步王卢溪韵·其一全文|注释|赏析

《步王卢溪韵·其一》全文

宋 / 胡梦昱形式: 七言律诗押[删]韵

新来时事不相关，赢得蛮荒日月閒。

存取丹心照碧汉，任他黄口闹清班。

非求美誉传千古，不欲浮生愧两间。

天亦而今无奈说，秀才且荷肯相还。

(0)

注释: 新来：最近。
时事：世事。
不相关：变迁。
赢得：让我得到。
蛮荒：偏远之地。
日月閒：悠闲的日子。
存取：坚守。
丹心：赤诚之心。
照碧汉：照亮青天。
黄口：无知孩童。
闹清班：扰乱清净朝堂。
非求：并不追求。
美誉：好名声。
传千古：永世流传。
浮生：短暂人生。
愧两间：无愧于天地。
天亦：如今天意。
无奈说：难以言说。
秀才：读书人。
肯相还：能否理解接纳。

翻译: 最近世事变迁，让我在偏远之地过着悠闲的日子。
坚守内心，照亮青天，任凭无知孩童扰乱清净的朝堂。
我并不追求永世的好名声，只愿无愧于天地。
如今天意难测，秀才你能否理解并接纳我的处境？

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡梦昱的作品，题为《步王卢溪韵(其一)》。诗人通过此诗表达了自己对时局变迁的疏离感，以及选择保持内心清净与独立人格的态度。首句“新来时事不相关”揭示了诗人对当前世事的淡漠，他宁愿在偏远之地过着悠闲的生活。次句“赢得蛮荒日月閒”进一步强调了这种超脱尘世的宁静。

“存取丹心照碧汉”表达诗人坚守忠诚之心，如同明月照亮长空，即使在政治清流中也保持自我。接下来，“任他黄口闹清班”暗指对那些世俗小人扰乱朝堂的不屑，诗人选择沉默以对，不参与争斗。

“非求美誉传千古，不欲浮生愧两间”表明诗人并不追求个人声名流传万世，而是不愿因虚度光阴而内心有愧。最后一句“天亦而今无奈说，秀才且荷肯相还”，诗人感慨世事无常，只能自我安慰，希望得到理解与宽恕。

整体来看，这首诗体现了诗人超然物外的人生态度和对理想人格的坚守，语言质朴，情感深沉。

作者介绍: 胡梦昱
朝代：宋

胡梦昱（1185～1226），南宋官员。字季昭，又字季汲，号竹林愚隐，吉水（今属江西）人。嘉定十年进士，历南安县、都昌县主簿。中大法科，授峡州司法参军，除大理评事。宝庆元年，因上疏讼济王冤，谪象州羁管。宝庆二年，移钦州，未行而卒。赠朝奉郎，谥刚简，桂林九贤祠列为九贤之一。著有《象台集》六卷、《竹林愚隐集》一卷。

猜你喜欢

九怀·越王台

[宋]高似孙

草长兮菲菲，越山青兮霏微。
玉在佩兮欲语，望故宫兮如归。
酒阔兮犹香，僾流光兮庭帏。
芳俎进兮兰藉，玉鳞寒兮牲肥。
赤翱兮醉只，笙嘘云兮沾衣。
鼓轻舠兮无留，月共载兮依依。
乐莫乐兮知几，哀莫哀兮别离。
鹧鸪愁兮忘飞。

(0)

桂树耸生兮山之幽，匽蹇布沪兮翠交流。
壑溪错互云崒霄，石戋戋兮溜鸣青。
鹤阴阴兮猿嗷嗷，攀援桂枝兮聊佳留。
聊佳留兮迟迟，讯有华兮东篱。
风景兮不可支，襟将舒兮孰怡。
碕兮曲，山崒屼，揽赜邃兮心恍惚。
潏兮沕，寥兮瑟，柽萝密丛灌盘纡兮杳藏日。
嶙峋鉴落兮蕫茏回复，榛七葐蒀兮葩华棻郁。
青萝素蔓兮功薇芜或毓，兕勇熊兮来啸来伏。
山中崊崊兮嵬嵬，泠兮济济。
蛩唧兮禽嘶，秋风兮自来。
攀桂枝兮聊须留。
桂花开兮芙蓉寒，桂花落兮芰荷乾。
若人兮悲秋，山中兮胡为不可留。

(0)

九怀·思禹

[宋]高似孙

揽九州兮余忧，民将鱼兮谁瘳。
水受令兮安流，菱芃芃兮方秋。
老帝力兮茫茫，射神鱼兮飞舟。
朝帝君兮不下，莽故疆兮生埃。
踏苍龙兮倏东，棲楼游兮故宫。
擢桂栋兮兰房，惠帱兮荃床。
翳残书兮罅{左缶右齿}，杳空山兮神扬。
神扬兮何极，有人来兮为之太息。
湿刓石兮酒寒，隐怀君兮伤恻。
荪桡兮桂楫，海若兮献月。
采水碧兮紫渊，弄蠙珠兮冰穴。
无一芳兮可酬，心难吐兮犹咽。
砥柱兮汤汤，龙门兮阻长。
事难古兮悲伤，迹苍奔兮蹇余以何往。
朝欲逝兮河津，夕濯衣兮西溆。
花涨兮波恶，鱼斗兮云舞。
沐冠兮嵯嵯，濯予珰兮楚楚。
灵心怪兮来下，乃遗余兮芳杜。
玩芳杜兮三嗅，时不来兮孰与。