忧国神无爱，呼医体寖臞。
人忧一台坼，帝遣两驺扶。
临视回襄御，遗言入舜谟。
七兵荣赠册，沉础贲龟趺。
《肃简鲁公挽词四首·其三》全文
- 注释
- 忧国：忧虑国家。
神无爱：无私心。
寖臞：日渐消瘦。
一台坼：国家的危机。
两驺扶：两位驾车者扶持。
回襄御：亲自查看。
入舜谟：效仿舜的贤德。
七兵荣赠册：以兵器的荣耀载入史书。
沉础：沉重的基座。
贲龟趺：装饰着龟背。
- 翻译
- 忧虑国家的心灵没有私爱，呼唤医生身体日渐消瘦。
人们担忧国家的危机，天帝派遣两位驾车者前来扶持。
皇帝亲自查看病情，留下遗言希望效仿舜的贤德。
以七种兵器的荣耀写入史册，沉重的基座装饰着龟背。
- 鉴赏
这段文字并非完整的古诗，而是摘录自《肃简鲁公挽词四首（其三）》中的一部分。从内容上看，这可能是一种哀悼之情，表达了对逝去英杰之人的怀念与哀思。
"忧国神无爱，呼医体寖臞" 表示国家之神已经不再关心民众，国家的身体（即统治者）也变得虚弱不堪。"人忧一台坼，帝遣两驺扶" 可能是在描绘一个景象，人们因为某种灾难而忧虑，而皇帝则派出使者去援助。这两句可能在强调国家的困境和统治者的关怀。
"临视回襄御，遗言入舜谟" 中“临视”可能是指站在高处观望，“回襄御”则可能是一种仪式或礼节，“遗言入舜谟”则是在提及某位先贤的遗言被后人铭记。
"七兵荣赠册，沉础贲龟趺" 这两句较为晦涩，但“七兵”可能指的是古代的七种军队，“荣赠册”则可能是对某位将领的嘉奖和授予勋章，“沉础”可能是一种建筑或纪念物，“贲龟趺”中“贲”字有装饰之意，整体可能在描述一种盛大的仪式或场面。
总体来说，这些句子通过对国家、统治者以及先贤的描写，传达了一种怀旧和哀悼的情感。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢