馀才不废诗，佐邑喜闲司。
丹陛终须去，青山未可期。
叶凋温谷晚，云出古宫迟。
若草东封疏，君王到有时。
《送沈先辈尉昭应》全文
- 拼音版原文全文
送 沈 先 辈 尉 昭 应 唐 /张 乔 馀 才 不 废 诗 ，佐 邑 喜 闲 司 。丹 陛 终 须 去 ，青 山 未 可 期 。叶 凋 温 谷 晚 ，云 出 古 宫 迟 。若 草 东 封 疏 ，君 王 到 有 时 。
- 注释
- 馀才：剩余的才华。
废：废弃、丢弃。
诗：诗歌创作。
佐邑：辅助治理县邑，指担任地方官职。
喜：欢喜、喜欢。
闲司：闲适的职务，此处指诗人兼有闲暇时间从事个人爱好。
丹陛：红砖台阶，代指朝廷或皇宫。
终须：终究必须。
去：离开。
青山：喻指隐居之地。
未可期：无法预期、遥不可及。
叶凋：树叶凋落。
温谷：温泉谷，泛指温暖宜人的山谷。
晚：黄昏、傍晚。
云出：云雾升起。
古宫：古代的宫殿，这里可能特指诗人任职地附近的历史遗迹。
迟：缓慢、迟迟不散。
若：如果。
草：草木、植被。
东封：古代帝王封禅泰山的仪式，常在草木繁盛的季节举行。
疏：疏朗、繁茂。
君王：指皇帝。
到：到达、驾临。
有时：有预定的时间，即如期而至。
- 翻译
- 我尚有余才未曾废弃作诗，辅佐地方政务之余亦喜得闲暇时光。
尽管终究要离开朝廷的红砖台阶，但归隐青山之期却遥不可及。
秋叶在黄昏时于温泉谷凋零，古老的宫殿上方云雾迟迟不散。
如若草木繁茂之时东封泰山祭天，君王驾临之日定会如期而至。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张乔所作，名为《送沈先辈尉昭应》。从诗中可以感受到一种淡泊明志、超然物外的情怀。
"馀才不废诗，佐邑喜闲司。" 表示诗人即使才能平庸，也不愿放弃对诗的热爱。在地方担任小官，但内心却乐于安贫守静的生活。
"丹陛终须去，青山未可期。" 这两句透露出诗人对于功名富贵的淡然，以及对归隐自然的向往。丹陛指的是朝廷的高位，而青山则象征着隐逸的生活。诗人虽然身处官场，但内心渴望早日逃离尘嚣，归于大自然。
"叶凋温谷晚，云出古宫迟。" 这两句描绘了一幅秋末时节的景象。落叶覆盖的山谷在晚阳的映照下显得格外温馨，而远处古老的宫殿之上，飘渺的云雾似乎在延缓着时间的流逝。
"若草东封疏，君王到有时。" 最后两句则是对友人沈先辈的勉励和期望。在边疆地带的某个地方（东封），希望沈先辈能够像春日里疏疏朗朗的野草一般，安心守职，期待有一天君王会到来察看。
整首诗流露出诗人对现实生活的不满与对自然隐逸生活的向往，同时也表现了对友人的关怀和美好的祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初春登楼即目观作述怀
凭轩俯兰阁，眺瞩散灵襟。
绮峰含翠雾，照日蕊红林。
镂丹霞锦岫，残素雪斑岑。
拂浪堤垂柳，娇花鸟续吟。
连甍岂一拱，众干如千寻。
明非独材力，终藉栋梁深。
弥怀矜乐志，更惧戒盈心。
愧制劳居逸，方规十产金。
和刘柴桑
山泽久见招，胡事乃踌躇？
直为亲旧故，未忍言索居。
良辰入奇怀，挈杖还西庐。
荒涂无归人，时时见废墟。
茅茨已就治，新畴复应畲。
谷风转凄薄，春醪解饥劬。
弱女虽非男，慰情良胜无。
栖栖世中事，岁月共相疏。
耕织称其用，过此奚所须。
去去百年外，身名同翳如。
焚香
艾纳山中品，都夷海外芬。
龙洲传旧采，燕室试初焚。
奁印灰萦字，炉呈玉缕文。
乍飘犹掩冉，将断更氤氲。
薄散春江雾，轻飞晓峡云。
销迟凭宿火，度远托微薰。
著物元无迹，游空忽有纹。
天丝垂袅袅，池浪动沄沄。
异馥来千和，祥霏却众荤。
岚光风捲碎，花气日蒸醺。
灯灺宵同歇，茶烟午共纷。
褰帷嫌放早，引匕记添勤。
梧影吟成见，鸠声梦觉闻。
方传媚寝法，灵著辟邪勋。
小阁清秋雨，低帘薄晚曛。
情惭韩掾染，恩记魏王分。
宴客留鹓侣，招仙降鹤群。
曾携朝罢袖，尚浥舞时裙。
囊称缝罗佩，篝宜覆锦熏。
画堂空捣桂，素壁漫涂芸。
本欲参童子，何须学令君。
忘言深坐处，端此谢尘氛。
《焚香》【明·高启】艾纳山中品，都夷海外芬。龙洲传旧采，燕室试初焚。奁印灰萦字，炉呈玉缕文。乍飘犹掩冉，将断更氤氲。薄散春江雾，轻飞晓峡云。销迟凭宿火，度远托微薰。著物元无迹，游空忽有纹。天丝垂袅袅，池浪动沄沄。异馥来千和，祥霏却众荤。岚光风捲碎，花气日蒸醺。灯灺宵同歇，茶烟午共纷。褰帷嫌放早，引匕记添勤。梧影吟成见，鸠声梦觉闻。方传媚寝法，灵著辟邪勋。小阁清秋雨，低帘薄晚曛。情惭韩掾染，恩记魏王分。宴客留鹓侣，招仙降鹤群。曾携朝罢袖，尚浥舞时裙。囊称缝罗佩，篝宜覆锦熏。画堂空捣桂，素壁漫涂芸。本欲参童子，何须学令君。忘言深坐处，端此谢尘氛。
https://www.fglrt.com/shici/pi2mNz.html