使臣本天下才,能令威播四夷,郑公诚信莱公断;
侯胄为湘中冠,况复艺兼三绝,米家书画谢家诗。
使臣本天下才,能令威播四夷,郑公诚信莱公断;
侯胄为湘中冠,况复艺兼三绝,米家书画谢家诗。
此挽联赞曾纪泽之才情与功绩,以“使臣”开篇,凸显其外交才能,使威远播四方,展现其在国际舞台上的影响力。接着以“郑公诚信莱公断”类比,赞扬其为人处世的诚信与决断力。后半部分转向对曾纪泽家族的赞誉,称其子侯胄在湘中的地位如同冠冕,更强调其个人才华横溢,不仅在艺术上达到三绝的高度,书法、绘画与诗歌皆有卓越成就,特别是与米芾、谢灵运并称的书画与诗歌技艺。整体而言,此联高度评价了曾纪泽及其家族在政治、文化领域的杰出贡献与深远影响。
之子问行李,策足游上都。
晚风吹客袂,话别聊踌躇。
朝家渴多士,璧水来英儒。
子志横四海,亦复随群趋。
磨砺强国策,它时剪骄胡。
卓彼漫塘翁,一壑老壮图。
万牛挽不前,世事付长吁。
君欲访隐所,为问今何如。