微吟缓策过桥来，天际轻阴日未斜。
指点前村竹深处，更寻钓叟问生涯。
《隐者图·其二》全文
- 注释
- 微吟：轻声吟唱。
缓策：缓缓驱策（马）。
过桥来：走过小桥。
天际：天边。
轻阴：淡淡的阴云。
日未斜：太阳还未落下。
指点：指着。
前村：前面的村庄。
竹深处：竹林深处。
更寻：再去找。
钓叟：钓鱼的老者。
问生涯：询问生活情况。
- 翻译
- 轻轻地吟唱着，缓缓地骑着马走过小桥
天空中淡淡的云层遮住了阳光，但太阳还未落山
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适的田园画面。诗人微笑着轻步走过小桥，天空略带轻阴，但阳光并未西沉，时间仿佛在这一刻变得悠长。他的目光被远处竹林深深吸引，想要探寻竹林深处，去寻找那位垂钓的老者，向他询问隐居的生活方式和智慧。这体现了诗人对乡村生活的向往和对隐逸生活的敬仰之情，同时也展现出他对自然与人和谐共处的追求。家铉翁通过细腻的笔触，传递出一种淡泊宁静的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢