欲识东君用意工，故将残叶衬轻红。
可怜雨洗胭脂湿，只怕风吹翠幄空。
《海棠二首·其二》全文
- 翻译
- 想要理解春天的匠心独运
特意用凋零的叶子衬托出淡淡的红色
- 注释
- 东君：春天的神明或春神。
用意工：巧妙的心思。
残叶：凋落的树叶。
轻红：淡淡的红色（形容早春花朵的浅色）。
可怜：可爱或令人怜惜。
雨洗：雨水冲刷。
胭脂湿：像被雨打湿的胭脂（形容花瓣娇艳的颜色）。
翠幄：绿色的帐幕，这里指树叶。
空：消失或空荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人傅察所作的《海棠二首》中的第二首。诗人通过对海棠花的描绘，展现了春天生机盎然的景象以及对花朵命运的关切。首句“欲识东君用意工”，“东君”指春神，诗人说想要理解春神在装扮海棠上的巧妙用心，暗示了海棠之美源于自然的匠心独运。
接下来的两句“故将残叶衬轻红”，通过“残叶”与“轻红”形成对比，描绘出海棠花在凋零的叶片映衬下，依然展现出鲜艳的红色，显得格外娇嫩和珍贵。诗人运用拟人手法，赋予了海棠花以生命力和情感。
“可怜雨洗胭脂湿”，“可怜”表达了诗人对海棠的怜爱，雨水洗去了花瓣上的尘埃，使它们像涂了胭脂般娇艳欲滴，但同时也担心雨水会打湿花瓣，使之失去光彩。
最后一句“只怕风吹翠幄空”，“翠幄”形容海棠的绿叶如帷幕，诗人担忧风会吹散这绿色的屏障，使得海棠花失去依托，显得孤独空虚。这句寓言式的表达，也暗含了诗人对美好事物易逝的感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了海棠花的美丽和脆弱，流露出诗人对春天和生命的热爱与珍视。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
和移居韵答公愚即以送行
忆昔琴樽共细论，剪灯夜话雨声喧。
吟诗争写鸡林贾，著赋何嫌犊鼻裈。
处士风流携鹤侣，骚人韵事住鸥村。
故园秋菊多佳色，犹记餐英楚客魂。
棉兰深处读书堂，记否家山荔子香。
万卷纷罗天禄府，百蛮珍重养生方。
文章洛社推元白，门第乌衣数谢王。
八表停云延伫甚，赠诗笑我索枯肠。
星星鲲澥几遗民，何处桃源好隐沦。
世变沧桑成幻梦，岁寒梅雪伴吟身。
清风朗月怀玄度，瘴雨蛮烟忆故人。
妒煞君家咸与籍，襟期潇洒出风尘。
- 诗词赏析