建勋各有志，而我齿已疏。
除书喜之子，试吏东海隅。
满怀贮忠义，陈编陋严徐。
平生困末路，龙蠖意不舒。
定交青云表，凛凛国士徒。
执颜肯顾我，曾未鄙非夫。
破愁有斯人，我邻知不孤。
危言解补天，决折已非图。
成名聊尔尔，国器自时须。
收功从兹始，良骥骛修途。
开樽稍黔突，惭愧饭与刍。
闭户待子归，看我所著书。
《送秦少章》全文
- 拼音版原文全文
送 秦 少 章 宋 /李 廌 建 勋 各 有 志 ，而 我 齿 已 疏 。除 书 喜 之 子 ，试 吏 东 海 隅 。满 怀 贮 忠 义 ，陈 编 陋 严 徐 。平 生 困 末 路 ，龙 蠖 意 不 舒 。定 交 青 云 表 ，凛 凛 国 士 徒 。执 颜 肯 顾 我 ，曾 未 鄙 非 夫 。破 愁 有 斯 人 ，我 邻 知 不 孤 。危 言 解 补 天 ，决 折 已 非 图 。成 名 聊 尔 尔 ，国 器 自 时 须 。收 功 从 兹 始 ，良 骥 骛 修 途 。开 樽 稍 黔 突 ，惭 愧 饭 与 刍 。闭 户 待 子 归 ，看 我 所 著 书 。
- 注释
- 建勋：成就功勋。
齿已疏：年事已高。
除书：任命书。
东海隅：东海边。
陈编：古籍。
陋严徐：对徐氏的敬重。
龙蠖：比喻困境中的自己。
意不舒：心情压抑。
凛凛国士：威严的国家栋梁。
徒：仅有的。
执颜：坦诚的脸色。
非夫：非主流之人。
破愁：驱散忧愁。
不孤：不再孤单。
危言：直言。
补天：挽救时弊。
聊尔尔：暂时如此。
国器：国家栋梁。
良骥：优秀人才。
修途：长远的道路。
黔突：形容生活简朴。
饭与刍：粗食。
闭户：闭门在家。
著书：写书。
- 翻译
- 每个人都有自己的抱负，而我已经年迈
接到任命令，欣喜儿子能担任官职，在东海边任职
心中满载忠诚和正义，阅读古籍感到浅陋而尊敬徐氏
一生走投无路，如同蜷曲的龙蛇难以舒展
在崇高的交往中结交朋友，他是国家的栋梁却对我敬重
他坦诚相待，不嫌弃我，从未轻视我这个非主流之人
有这样的人能破除忧愁，我不再孤独
直言敢谏能补救天下的弊病，但并非我的初衷
名利只是暂时的成就，国家的重任还需适时选拔人才
从现在开始积累功绩，好马应驰骋在长远的道路上
打开酒杯略表庆祝，面对粗茶淡饭我深感惭愧
闭门等待你的归来，一起看看我写的书
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李廌的《送秦少章》，是一首表达对朋友离别之情和对理想信念之坚持的诗作。诗中充满了深沉的情感和浓郁的墨香。
"建勋各有志，而我齿已疏" 开篇便写出了诗人对于朋友各自拥有远大志向的理解，同时也流露出自己年事已高、牙齿稀疏的感慨。
"除书喜之子，试吏东海隅" 这里描绘了友人即将踏上新的旅程去东海一隅担任官职的情景，诗人为其子孙满堂的幸福生活而感到欣慰。
"满怀贮忠义，陈编陋严徐" 诗人表达了自己胸中充满了忠诚和正义的情操，以及对待事物认真严谨、不急不躁的态度。
"平生困末路，龙蠖意不舒" 这两句反映出了诗人的处境艰难，虽然内心有着高远的抱负，但现实生活却给了他许多压力和不适感。
"定交青云表，凛凛国士徒" 诗人在这里强调了与朋友之间坚定的情谊，以及对国家的忠诚和对同僚们的尊敬。
"执颜肯顾我，曾未鄙非夫" 这里表现了诗人对于朋友的信任和了解，没有丝毫的疏远和不满。
"破愁有斯人，我邻知不孤" 诗中透露出即使在忧愁困顿之时，有这样一位理解和支持自己的朋友，内心也感到温暖，不再觉得孤独。
"危言解补天，决折已非图" 这两句表达了诗人面对危难之时，能以坚定的意志去修正错误、弥补不足，没有半途而废的决心。
"成名聊尔尔，国器自时须" 诗人在此强调，即使是为了建立自己的名声，也要遵循时代的需要和国家的利益。
"收功从兹始，良骥骛修途" 这里写出了诗人对于自己所追求目标的坚持不懈，以及对未来的美好展望和不断努力的决心。
"开樽稍黔突，惭愧饭与刍" 诗中最后两句，描绘了诗人在朋友离别之际，虽然内心充满了感慨，但依然保持着平常待人的态度，甚至对于日常的饮食也感到有些羞愧。
"闭户待子归，看我所著书" 诗作以此作为结束，表达出了诗人在朋友离开后，将门闭紧，静候其子孙返回，同时沉浸于自己写下的书籍之中。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
拟古诗三十首·其二魏文帝丕
琳池植水华，因名芙蓉池。
芙蓉照水鲜，其芳清袭余。
㩦我翰墨侣，言燕淡荡时。
遵陆雕辇陈，涉川华舟随。
凭轼览嘉禾，建旄摩乔枝。
毕景出皓星，拂暑吹凉飔。
战胜倘未能，佺乔安可期。
不如爱景光，及此青年姿。
天桥山歌
亭子四面云山顶，东瞻案衍拖横岭。
岭上天桥对我亭，舆梁谁驾虚无境。
仙人来往扶栏游，彼岸奚藉一苇浮。
祖龙鞭石空费力，何如天造非人谋。
武夷长虹事乃幻，谢傅永安桑海变。
恰似嵩山玉女窗，中秋月每从中见。
咏史
范叔困说力，担石乏自资。
夤缘事须贾，客乘从之齐。
牛酒不敢受，贾闻犹怒私。
告相相亦怒，折胁行刑笞。
佯死卷以箦，乃得免祸危。
姓名易张禄，伏匿恐人知。
幸得郑安平，荐剡归王稽。
橐载避秦相，待命复岁馀。
上书慢言外，观王俯仰姿。
计行乃言深，封侯不逾时。
微行谂须贾，绨袍怜赐之。
御以入相府，先入怪久徯。
门下告之故，肉袒谢罪迟。
三罪既庭数，马食纵以归。
德必偿一饭，怨亦报睚眦。
安平旋降赵，王稽坐法诛。
蔡泽遂适秦，相位竟夺其。
机谋誇百变，时穷安能为。
是始还是终，小智真大痴。
- 诗词赏析