天遣幽人尽放狂，醉眠无复客为妨。
墨蛟飞下剡藤滑，苍璧碾成官焙香。
老境虽深身更健，清秋欲半日犹长。
闭门莫道都无事，又了移花一段忙。
《秋兴三首·其一》全文
- 注释
- 天遣：上天安排。
幽人：隐士。
尽放狂：尽情狂放。
妨：打扰。
墨蛟：墨绿色的蛟龙（比喻墨水）。
剡藤：剡县的藤纸。
滑：流畅。
苍璧：青色的玉璧（形容墨色）。
官焙香：官家烘焙的茶叶香气。
老境：年老的境况。
身更健：身体更健康。
清秋：初秋。
犹长：显得更长。
闭门：关门独处。
都无事：没有事情可做。
移花：移栽花草。
一段忙：一场忙碌。
- 翻译
- 上天似乎派遣了一个隐士，让他尽情狂放，沉醉中不再有客人来打扰。
墨绿色的蛟龙在剡藤纸上飞舞，研磨出的墨香来自官家烘焙的茶叶。
尽管年事已高，身体依然健朗，秋天的一半时光也显得格外漫长。
关门静处不要说无所事事，因为又有一场移花接木的忙碌等待着。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋兴三首(其一)》。诗中，诗人以自我调侃的口吻，描绘了一幅闲适而忙碌的秋日生活画面。首句“天遣幽人尽放狂”，以“幽人”自比，表达了诗人对自由自在生活的向往和心境的豁达。次句“醉眠无复客为妨”，写诗人沉醉于酒乡，无需应酬宾客，流露出一种超然物外的洒脱。
第三句“墨蛟飞下剡藤滑”，运用比喻，将墨汁在剡藤纸上流淌比喻为蛟龙飞舞，形象生动地展现了书写的流畅与艺术美感。第四句“苍璧碾成官焙香”，则描绘了研磨的墨香四溢，犹如官家精制的香料，暗示了诗人对书法艺术的热爱和追求。
“老境虽深身更健”，诗人虽然年事已高，但精神依旧健旺，体现出积极乐观的人生态度。最后一句“清秋欲半日犹长”，进一步强调了诗人享受当下时光的满足感，即使秋意渐浓，白日依然漫长，他还有心情忙于“移花”这样的琐事，体现了他的闲适与忙碌并存的生活状态。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人晚年生活的闲适与乐趣，以及对艺术的热爱，同时也透露出诗人面对生活的旷达与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
绛都春·其二
韶华渐好。报锦里又是，春风来早。
昴宿降萧，崧岳生申符英表。三朝倖望人倾祷。
寿与长城俱老。碧油红旆，高牙大纛一时荣耀。
矫矫。甘泉旧德，少年日，翰苑玉堂曾到。
润饰帝谟，粉泽皇猷文章妙。主盟经济尊吾道。
早晚促归岩庙。愿同海内苍生，伫看凤诏。