归心已逐晚云轻，又见越中长短亭。
十里水边山下路，桃花无数麦青青。
《萧山》全文
- 拼音版原文全文
萧 山 宋 /姜 夔 归 心 已 逐 晚 云 轻 ，又 见 越 中 长 短 亭 。十 里 水 边 山 下 路 ，桃 花 无 数 麦 青 青 。
- 注释
- 归心：思乡之情。
逐：追逐，跟随。
晚云：傍晚的云彩。
越中：古代地区名，今浙江一带。
长短亭：古代供行人休息的亭子，有长亭和短亭之分。
十里：十里的路程。
水边山下：山水相依的路途。
桃花：春天开放的花朵。
无数：极多，数不清。
麦青青：麦苗青翠。
- 翻译
- 我的心已经随着傍晚的云彩飘向远方，再次看到越中的长亭短站。
沿着水边山路走过十里，无尽的桃花盛开，麦田一片青翠。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归乡途中的景象，以轻盈的晚云为引，表达了内心的归乡之情。"越中长短亭"暗示了旅途中的行踪和离家渐近的感觉。接下来的两句，"十里水边山下路，桃花无数麦青青"，则通过生动的视觉画面，展现出江南春天的生机与活力：沿途山水相依，桃花盛开，麦田一片翠绿，构成了一幅宁静而富有诗意的乡村风光图。整体上，此诗以景寓情，流露出诗人对故乡的深深眷恋和期待归家的喜悦。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析