阴森园圃墙东地，携挈儿童树下吟。
更约天边凤皇侣，阅书观画味尤深。
《依韵和公仪龙图招诸公观舞及画·其二》全文
- 翻译
- 阴暗寂静的园林坐落在东墙边，我带着孩子们在树下低声吟唱。
还邀请了天边的凤凰朋友，一同阅读书画，品味更加深厚。
- 注释
- 阴森：幽深、阴暗。
园圃：花园或菜园。
墙东地：东墙下的地方。
携挈：带领、携带。
儿童：小孩子。
树下：在树荫下。
吟：吟诵、轻声歌唱。
更约：再邀请。
天边：远方。
凤皇侣：凤凰般的友人，象征高贵或理想的朋友。
阅书：阅读书籍。
观画：欣赏绘画。
味尤深：意味更加深远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而雅致的画面。诗人梅尧臣在园圃的东墙下，陪伴着孩子们在树荫下诵读诗书，享受着宁静的时光。他不仅自己沉浸于学问之中，还邀请了想象中的天边凤凰伴侣一同分享这份书香墨趣，增添了诗意的氛围。诗人通过描绘这个场景，表达了对知识的热爱和对和谐共处的向往，以及对艺术欣赏的深刻体会。整体上，这是一首寓教于乐，富有生活情趣的诗篇。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢