诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和王郎中召看牡丹》
《和王郎中召看牡丹》全文
唐 / 姚合   形式: 排律  押[东]韵

葩叠萼相重,烧栏复照空。

妍姿朝景里,醉艳晚烟中。

乍怪霞临砌,还疑烛出笼。

绕行惊地赤,移坐觉衣红。

殷丽开繁朵,香浓发几丛。

裁绡样岂似,染茜色宁同。

嫩畏人看损,鲜愁日炙融。

婵娟涵宿露,烂熳抵春风。

纵赏襟情合,闲吟景思通。

客来归尽懒,莺恋语无穷。

万物珍那比,千金买不充。

如今难更有,纵有在仙宫。

(0)
拼音版原文全文
wánglángzhōngzhàokàndān
táng / yáo

diéèxiāngzhòngshāolánzhàokōng
yán姿cháojǐngzuìyànwǎnyānzhōng

zhàguàixiálínháizhúchūlóng
ràoxíngjīngchìzuòjuéhóng

yīnkāifánduǒxiāngnóngcóng
cáixiāoyàngrǎnqiànníngtóng

nènwèirénkànsǔnxiānchóuzhìróng
chánjuānhán宿lànmànchūnfēng

zòngshǎngjīnqíngxiányínjǐngtōng
láiguījìnlǎnyīngliànqióng

wànzhēnqiānjīnmǎichōng
jīnnángèngyǒuzòngyǒuzàixiāngōng

注释
葩叠萼相重:花瓣层层叠加。
烧栏复照空:燃烧的栏杆映照天空。
妍姿朝景里:清晨的美丽姿态。
醉艳晚烟中:傍晚如醉的艳丽。
乍怪霞临砌:突然惊讶于霞光照在台阶。
还疑烛出笼:误以为是烛火从笼中透出。
绕行惊地赤:行走时地面仿佛被红光照亮。
移坐觉衣红:坐下时衣服也被染红。
殷丽开繁朵:繁花盛开,色彩鲜艳。
香浓发几丛:香气浓郁,如丛丛丝线。
裁绡样岂似:怎能比得上轻薄的丝绸。
染茜色宁同:染成的红色怎能相同。
嫩畏人看损:娇嫩的花朵怕被观看而受损。
鲜愁日炙融:鲜艳的颜色怕被阳光融化。
婵娟涵宿露:花朵如含着夜晚的露珠。
烂熳抵春风:灿烂胜过春风。
纵赏襟情合:纵然欣赏美景,心情舒畅。
闲吟景思通:闲暇时吟诗,思绪开阔。
客来归尽懒:客人离去后懒得抒发情感。
莺恋语无穷:黄莺的鸣叫无尽。
万物珍那比:世间万物无法比拟。
千金买不充:纵然千金也无法买到。
如今难更有:如今这样的美景难以再遇。
纵有在仙宫:即使有也只在仙境中。
翻译
花瓣重重叠叠,映照在燃烧的栏杆和空中。
清晨的美景中,花朵娇艳如醉,傍晚的烟雾中更显妖娆。
忽然惊讶于霞光洒在台阶上,还以为是蜡烛从笼中透出。
行走时地面仿佛被红光笼罩,坐下时衣裳也染上了红色。
盛开的花朵鲜艳且繁多,香气浓郁,如同丛丛绽放的丝缕。
这样的美丽,怎能与裁剪的薄纱相比?染成的茜色又怎能相同?
娇嫩的花朵怕被人观赏而受损,鲜艳的颜色担心日晒会融化。
花朵如嫦娥含着夜露,灿烂胜过春风。
即使欣赏再美,诗兴大发,也因客人离去而懒于抒怀。
黄莺的鸣叫不断,似乎对这美景恋恋不舍。
世间万物哪有能与之相比的珍宝,纵然千金也无法买到。
如今这样的美景难以再得,即使有,也只在仙宫才可见到。
鉴赏

这首诗描绘了一幅鲜艳的牡丹图景,通过对花色、花态和香气的细腻描写,展现了诗人对于美好事物的深切赞美之情。首句“葩叠萼相重,烧栏复照空”便将读者带入一个繁华盛开的牡丹世界,其中“葩叠”形容花朵层层叠加,“烧栏”则形象地描述了花色之红艳如火。

诗中还通过对比手法,如“裁绡样岂似,染茜色宁同”,强调了牡丹独特的美丽,不可与其他花朵相提并论。同时,“嫩畏人看损,鲜愁日炙融”一句表达了诗人对这易逝花事的担忧和珍惜之情。

结尾部分“纵赏襟情合,闲吟景思通。客来归尽懒,莺恋语无穷。”则流露出诗人在欣赏牡丹时的心旷神怡,以及对美好事物的无限留恋。而最后两句“万物珍那比,千金买不充。如今难更有,纵有在仙宫。”则进一步强调了牡丹之美丽、之珍贵,是凡间所无法企及的,只有仙境才可能拥有。

整首诗通过对牡丹的细致描写和深情表达,展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

朝斗

夜楼一穗玉炉烟,飞入三天最上天。

朝罢满空风露晚,世人应是更贪眠。

(0)

次韵王将仕·其二

白雾重重山复山,山光树色有无间。

是中紫翠皆诗料,病起无聊著句难。

(0)

成都遨乐诗二十一首·其二二日出城

初岁二之日,言出东城闉。

缇骑隘重郛,淤车坌行尘。

原野信滋腴,景物争光新。

青畴隐遥坝,弱柳垂芳津。

逻卒具威械,祭墦列重茵。

俗尚各有时,孝思情则均。

归途喧鼓铙,聚观无富贫。

坤隅地力狭,百业常苦辛。

设微行乐事,何由裕斯民。

守侯其勉旃,亦足彰吾仁。

(0)

送守哲归庐山

哲公金陵来,神韵自孤秀。

京华三十春,高节愈幽茂。

烜赫公卿门,道俗日奔走。

自非趣尚合,一息不相就。

慷慨贤豪士,波溢千金富。

蔬饭苟有馀,秋毫未尝受。

嚣呶不可变,坚白如琼琇。

居然尚愁寂,终厌尘土臭。

忽思香炉云,荟蔚冠孤岫。

振衣寻昔游,烟霞宛如旧。

络木藤蔓长,攫石松根瘦。

瀑泉响夜壑,乳管添春窦。

茅茨荫方丈,宴坐度清昼。

几席雨奇花,阶除驯猛兽。

方知物外乐,回视人寰陋。

慎勿露声光,愚迷将辐凑。

(0)

定风波·其三七月望,赵俯置酒,与鲁卿同泛舟登骆驼桥待月

千步长虹跨碧流。两山浮影转螭头。

付与诗人都总领。风景。更逢仙客下瀛洲。

袅袅凉风吹汗漫。平岸。遥空新卷绛河收。

却怪姮娥真好事。须记。探支明月作中秋。

(0)

残菊

节去蜂愁蝶不知,冷香消尽晚风吹。

碎金狼藉不堪摘,空作主人惆怅诗。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1