妾身在代不如意,汉中胡中俱断肠。
- 注释
- 妾身:指女子自称,这里指诗人自己。
不如意:感到不顺心、不满足。
汉中:古代中国的一个地区,这里可能象征故乡或安全的地方。
胡中:泛指边远或异族地区,可能指战乱之地。
俱:都。
断肠:形容极度悲伤,心如刀绞。
- 翻译
- 我在这里感到不如意,无论是汉中还是胡地都令我心碎。
- 鉴赏
这句诗出自北宋诗人冯时行之手,表达了诗人对远在边疆的丈夫思念之情。"妾身在代不如意"一句,"妾"是古代妻子的谦称,"在代"指的是边塞之地,如今之"代"通常指的是今朝或现在,这里则有所隐喻,暗示诗人身处偏远之地。"不如意"表明诗人的内心并不快乐,可能是因为与爱人的长期分离。
接着的"汉中胡中俱断肠"一句,"汉中"和"胡中"分别指的是汉族地区和少数民族居住的边疆地区,这里以地理位置形象化了诗人内心的痛苦。"俱断肠"则是比喻手法,用来形容思念之切,如同肠子被折断一样,表达了诗人的深沉哀愁和对远方亲人的渴望。
整体而言,这句诗通过地理环境的描绘,传递出了一种深刻的情感体验,是中国古典文学中常见的以景抒情手法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏秋诗
秋兰徒晚绿,流风渐不亲。
飙我垂思幕,惊此梁上尘。
沈阴安可久,丰景将遂沦。
何由忽灵化,暂见别离人。
秋怀诗
平生无志意,少小婴忧患。
如何乘苦心,矧复值秋晏。
皎皎天月明,奕奕河宿烂。
萧瑟含风蝉,寥唳度云雁。
寒商动清闺,孤灯暧幽幔。
耿介繁虑积,展转长宵半。
夷险难豫谋,倚伏昧前算。
虽好相如达,不同长卿慢。
颇悦郑生偃,无取白衣宦。
未知古人心,且从性所玩。
宾至可命觞,朋来当染翰。
高台骤登践,清浅时陵乱。
颓魄不再圆,倾羲无两旦。
金石终销毁,丹青暂雕焕。
各勉玄发欢,无贻白首叹。
因歌遂成赋,聊用布亲串。
淮上夜发因忆壬辰之冬借稚存随朱笥河先生按部经此倏三载矣怅然有作寄稚存
平沙渺渺烟苍苍,长淮晚来沈镜光。
舟行十里复五里,一钩新月悬危樯。
楚火星星明两岸,极浦清歌入天半。
七弦罢弹觞不倾,默听离心倏零乱。
一半催成风水愁,分明诉出飘零怨。
我心枨触非酒悲,坐有往事劳沈思。
山川风景了无异,绝忆此流初汎时。
东山宾从南州客,顾荣羽扇桓伊笛。
前舫谁呼句落成,后舟笑语风吹逼。
我舟李白同醉眠,醉后乱拍洪崖肩。
啸歌怀古乐相乐,望者谁不称神仙。
祇言好景堪把玩,谁知过眼皆云烟。
太息吾徒二三子,半脱芒鞋著珠履。
客路空追大小山,离程已判东西水。
十年湖海惭浮名,再来迹比清淮清。
登舻依旧美清夜,却对长年诉愁话。
素志难移橘柚根,微躯不及鼋鼍化。
我欲招隐山之幽,多恐岁晏难为留。
似抛鸡犬未仙去,管领别离无限愁。
问头却望听歌处,已失八公山上树。
《淮上夜发因忆壬辰之冬借稚存随朱笥河先生按部经此倏三载矣怅然有作寄稚存》【清·黄景仁】平沙渺渺烟苍苍,长淮晚来沈镜光。舟行十里复五里,一钩新月悬危樯。楚火星星明两岸,极浦清歌入天半。七弦罢弹觞不倾,默听离心倏零乱。一半催成风水愁,分明诉出飘零怨。我心枨触非酒悲,坐有往事劳沈思。山川风景了无异,绝忆此流初汎时。东山宾从南州客,顾荣羽扇桓伊笛。前舫谁呼句落成,后舟笑语风吹逼。我舟李白同醉眠,醉后乱拍洪崖肩。啸歌怀古乐相乐,望者谁不称神仙。祇言好景堪把玩,谁知过眼皆云烟。太息吾徒二三子,半脱芒鞋著珠履。客路空追大小山,离程已判东西水。十年湖海惭浮名,再来迹比清淮清。登舻依旧美清夜,却对长年诉愁话。素志难移橘柚根,微躯不及鼋鼍化。我欲招隐山之幽,多恐岁晏难为留。似抛鸡犬未仙去,管领别离无限愁。问头却望听歌处,已失八公山上树。
https://www.fglrt.com/shici/ZLV58squ.html
