诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送刘十五之郡》
《送刘十五之郡》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[月]韵

平明江雾寒,客马江上发。

扁舟事洛阳,窅窅含楚月。

(0)
拼音版原文全文
sòngliúshízhījùn
táng / wángchānglíng

píngmíngjiānghánjiāngshàng
biǎnzhōushìluòyángyǎoyǎohánchǔyuè

注释
平明:天刚亮的时候。
江雾:江面上的雾气。
寒:冷,寒凉。
客马:旅客的马。
江上发:在江边出发。
扁舟:小船。
事:前往,前去。
洛阳:地名,中国河南省的一个城市。
窅窅:深远的样子。
含:包含,这里指远远挂着。
楚月:楚地的月亮,此处泛指南方的月亮。
翻译
清晨江面雾气寒凉,旅客的马儿在江边启程。
乘坐小船前往洛阳,远处的楚地月亮若隐若现。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日江景的图画,气氛静谧而深远。"平明江雾寒"中,“平明”表达了天气晴朗而温和的特点,而“江雾寒”则透露出初秋的清凉,江水上的薄雾给人一种淡淡的凉意。"客马江上发"一句,则是说远方来的客人的船只在这片江面缓缓启航,给人以旅途的寂寞。

接下来的"扁舟事洛阳"显示了诗人对历史文化名城洛阳的眷恋之情。"扁舟"形容的是平底的小船,而“事”字则表达了一种牵挂与思念,似乎在说这小船不仅载着物资,更承载着诗人的心绪。

最后的"窅窅含楚月"中,“窅窊”一词用来形容月亮被薄雾所笼罩,光线柔和而迷离。"含楚月"则是说这江上之行,似乎也带上了诗人对楚地的无限留恋,或许是因为刘十五将赴任于楚地。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了送别时的不舍和对远方朋友的思念之情。王昌龄以其独特的笔法,将秋日的情怀与古人离别之感融合在一起,创作出这首充满诗意的佳作。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

题李仲山金影轩

金影风光小洞天,蓝桥有路隔云烟。

玉壶叩尽应能语,早晚光明照座边。

(0)

閒坐

鸦衔遗秉趁饥鹰,老牸时传唤犊声。

凡物有生皆有乐,不堪孤坐泪纵横。

(0)

偶题六绝·其一

霜风刮地雁连天,野舍衾寒感旧年。

独有多情夜来榨,床头滴滴慰孤眠。

(0)

书俞秀老诗卷后

荆公宾客晚多奇,休叹穰侯见事迟。

雨过半山初睡足,何如蚊力负山时。

(0)

无题三首·其三

轩庑千寻碧,江山一抹红。

微吟接僚友,健啖趁群童。

恋别犹能暂,论欢昔已通。

更凭将此况,远问霅溪翁。

(0)

食笋二首·其二

疏帘不碍日,缺甃宛如塘。

默坐千名佛,忘形一炷香。

卷中贪味永,镜里任颜苍。

饮后才推枕,逡巡又夕阳。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1