背乡不过五十日，世事如云逐段移。
客里念家家念客，归来一似未行时。
《耕堂杂兴》全文
- 拼音版原文全文
耕 堂 杂 兴 宋 /苏 滨 背 乡 不 过 五 十 日 ，世 事 如 云 逐 段 移 。客 里 念 家 家 念 客 ，归 来 一 似 未 午 地 。
- 翻译
- 离开家乡不超过五十天，世间的事就像浮云般不断变化。
在异乡的人思念家乡，家乡的人也在思念离家的游子，归来后感觉一切仿佛从未改变。
- 注释
- 背乡：离开家乡。
五十日：五十天。
世事：世间的事情。
如云：像云一样。
逐段移：不断变化。
客里：在异乡。
家家：相互思念。
归来：返回家乡。
未行时：未曾离开的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人离乡在外的短暂时光以及对家乡和亲人深深的思念之情。"背乡不过五十日"，短短五十天的离开，却似乎已经让诗人感到远离家乡的漫长。"世事如云逐段移"，运用比喻，暗示世事变迁无常，如同浮云般快速移动，更增添了诗人对家乡的依恋。
"客里念家家念客"，诗人身处他乡，心中挂念着家乡的家人，同时家人也在思念着他，这种相互牵挂的情感表达得淋漓尽致。最后，"归来一似未行时"，诗人想象自己归家后的情景，感觉仿佛从未离开过，表达了他对家乡生活的深深眷恋和期待。
总的来说，这首诗以简洁的语言，通过对比和比喻，展现了诗人对家乡的思念和对世事变迁的感慨，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慧和尚三绝
画我郎潜先帝时，而今白发渐参差。
若交传入都人眼，疑汝前身妙善师。
风雪衡山涕满膺，懒残不管自家身。
殷勤拨火分煨芋，却有工夫到别人。
花光老矣墨婆娑，无赖梅花一白何。
为问西来宗旨道，世间色相是空麽。
哭金路分应
我为吾君役，而从乃主行。
险夷宁异趣，休戚与同情。
遇贼能无死，寻医剧不生。
通州一丘土，相望泪如倾。
湘潭道中赠送丁碧眼相士
自诡衡山道士孙，至今句法有轩辕。
世人未见题尧庙，尽把昌黎作寓言。
收拾衡云作羽衣，便如屈子远游归。
离骚忘却题天柱，为立斜阳问翠微。