东风时不遇，果见致君难。
海岳影犹动，鹍鹏势未安。
星沈关锁冷，鸡唱驿灯残。
谁似二宾客，门闲嵩洛寒。
《送升道靖恭相公分司》全文
- 拼音版原文全文
送 升 道 靖 恭 相 公 分 司 唐 /林 宽 东 风 时 不 遇 ，果 见 致 君 难 。海 岳 影 犹 动 ，鹍 鹏 势 未 安 。星 沉 关 锁 冷 ，鸡 唱 驿 灯 残 。谁 似 二 宾 客 ，门 闲 嵩 洛 寒 。
- 注释
- 东风：春风，暗指政治形势。
致君：致君尧舜上，此处指实现理想的政治局面。
鹍鹏：古代神话中的大鸟，象征着宏大志向。
星沈：星辰沉没，形容夜晚的寂静和寒冷。
鸡唱：鸡鸣报晓，暗示时间的流逝。
二宾客：可能指历史上有志于治世但不得志的人物。
嵩洛：嵩山和洛水，代指中原地区，也寓含隐居之意。
- 翻译
- 春风不逢时，果然发现实现理想国困难重重。
海天的倒影还在摇曳，大鹏展翅的气势还未安定。
星辰沉没在寒冷的关隘，鸡鸣声中驿站的灯火已微弱。
谁能像那两位清闲的宾客，门庭冷落，身处嵩山洛水间的清寒。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人林宽的作品，名为《送升道靖恭相公分司》。诗中表现了诗人对友人的深切祝愿和不舍之情。
"东风时不遇，果见致君难" 两句表达了诗人与友人难得相逢的缘分，以及在分别后传递信息的困难。这里的“东风”通常象征着和煦、助兴，但此处却是“不遇”，意味着不幸的离别。
接下来的"海岳影犹动，鹍鹏势未安"描绘了一种不安宁静的氛围。海山之大，连影子都还在摇曳，显示出一种深远而又动荡的情感；“鹍鹏”是古代神话中的鸟，以其形态怪异象征着变化莫测的命运，“势未安”则表明了诗人对友人的担忧。
"星沈关锁冷，鸡唱驿灯残" 这两句通过夜晚星辰低沉、边塞之地的清晨鸡鸣声和微弱的驿站灯光，营造出一种寂静而又凄凉的氛围。诗人借此表达了对远方朋友的思念与关切。
最后两句"谁似二宾客，门闲嵩洛寒" 中，“二宾”指的是古代名士，诗人以此自比，表明自己也是一个身处异乡、心怀壮志的人。"门闲"意味着冷清寂寞，而"嵩洛"则是山水之美的代称，此处用来形容环境的荒凉与寒冷。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对远方友人的深切思念以及对未来的不确定感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
结交操
吁嗟嗟，我之与子交兮，子如日兮月如我。
未望兮而日在其右，既望兮而日在其左。
左与右兮其皆溯日以为明，离日须臾兮月诚不可。
日以月为其命兮，日得月而天下有水。
月以日为性兮，月得日而天下有火。
两相济兮以长生，与天地不堕。