青青柳色万家春，独掩荆扉对苦辛。
山月有时来照户，蕃歌无夜不伤人。
荒村寂寂鸡鸣早，穷巷喧喧犬吠频。
《悲春》全文
- 翻译
- 满眼青翠的柳树映着春天的气息，独自一人关上柴门面对艰辛的生活。
山间的月亮偶尔照亮门窗，异族的歌声却无时不在触动人心。
荒凉的村庄清晨鸡鸣声早早响起，贫穷的小巷狗叫声频繁回荡。
- 注释
- 青青：形容柳树的颜色翠绿。
柳色：柳树的绿色。
万家：指众多的人家。
春：春季。
独：独自。
荆扉：简陋的柴门。
苦辛：艰难困苦。
山月：山上的月亮。
照户：照进窗户。
蕃歌：异族的歌曲。
伤人：触动人心。
荒村：荒芜的村庄。
寂寂：寂静无声。
鸡鸣：鸡叫。
早：清晨。
穷巷：贫穷的街道。
喧喧：嘈杂。
犬吠：狗叫。
频：频繁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种萧索孤寂的春日景象，诗人通过对自然景物的描述，抒发了自己的哀伤情怀。
"青青柳色万家春"一句，以柳树的绿意表达了春天的到来，但这种普遍的生机却与诗人的孤独感形成对比。"独掩荆扉对苦辛"则揭示了诗人内心的悲凉，他独自一人关闭门户，面对着自己的不幸和辛酸。
"山月有时来照户"这一句写出了夜晚山间明月偶尔洒落到家中的情景，而"蕃歌无夜不伤人"则表达了诗人在听闻边塞哀怨的胡笳之声中，感受到的是一种永恒的悲哀，这种声音似乎总是在夜晚响起，触动着人们的心。
最后两句"荒村寂寂鸡鸣早，穷巷喧喧犬吠频"描绘了清晨乡村的宁静与边远小村的喧闹。鸡鸣和犬吠成为了诗人孤独生活中的背景音，显得格外凄凉。
整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人对于春天美好的无奈感受，以及个人的悲哀与世间的喧嚣形成鲜明对照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
澡兰香.倚梦窗自度腔赋浴
瑶窗凤掩，楚佩龙衔，结解汗香乍袭。
柴窑雨过，绣岭汤分，皎映素肌微湿。
似华清、初洗凝脂，娇扶真妃未出。
牖罅谁窥暗遣，亲闻兰泽。
欲问连生豆蔻，自别蛮江，几曾轻摘。
雌雄瀑暖，姊妹泷温，绮障璅尘同涤。
奈神山、远水层波，难浣鲛宫恨碧。
剩泪寄、隔海遥缄，衫襦红藉。
望海潮.行县慈竹台，触绪凄感，用淮海韵
篱殷朱槿，汀疏红蓼，秋容共惜秋华。
枫老雁来，霜浓蝶蜕，离肠自篆虫沙。行幰忆随车。
向锦川梅冶，餐饭同加。
初熟心情，已凉天气倍思家。鸾弦韵合金笳。
恁琼箫怨断，羞杀蛮花。
云鬓未秋，风怀漫写，重逢再世堪嗟。邛海柳丝斜。
记石桥驻马，依约藏鸦。休叹蓬山路远，浪送年涯。
霓裳中序第一.越隽鹤田
逋仙冷旧约。怪得南天亡大鹤。应怨藏舟夜壑。
喜千顷翠深，九霄霜薄。氋氃漫噱。
嗣谷音、遥寄孤邈。嵇情远，广陵散雪，古逸韵韶箾。
寥廓。石田栖托。叹往事、扬州梦觉。华亭嘹唳更恶。
任大雪尧年，皓首京洛。稻粱谋未错。
便足茧、荒山自乐。春漪满，遗音天际，饮恨在城郭。
金缕曲·其一和石甫咏七娘子
君问心中事。祇瑶池、玲珑碧藕，与侬相似。
上到层层金塔顶，天女才堪位置。
闺秀有、竹林风致。
合与天孙同日嫁，见乐安、公主还呼妹。
形顾影，一十四。崔依枚发陈王启。
千万言、花交绣错，是儿名字。
一砚樱桃香雨嫩，直润琴弦到底。和鸂?、一双相次。
唱彻女弹词一部，向琵琶、记里称才子。
谁许接，鹊桥翅。
金缕曲.戊戌花朝，风雪寒甚，晚宿木兰店作
孤负花朝矣。笑封家、诸姨不管，百花生死。
刚是海棠春睡后，梦堕梨云窝里。
怪昨夜、鹅衾如纸。
晓御碧油檐子出，看琪花、开遍人间世。
骄马蹴，玉尘起。酣歌痛饮长安市。
甚南来、春阴十日，酽寒如水。
破屋数间何所有，冷饼生齑而已。
便细嚼、梅花何味。
生是苦瓜和尚命，更鸠摩、多了妻和子。
谁会我，入关意。