寻艳复寻香，似闲还似忙。
暖烟沈蕙径，微雨宿花房。
书幌轻随梦，歌楼误采妆。
王孙深属意，绣入舞衣裳。
《赵璘郎中席上赋蝴蝶》全文
- 翻译
- 寻找艳丽又寻觅香气，像是悠闲又像是忙碌。
温暖的烟雾沉醉在蕙草小径，细雨停歇在花丛中。
书卷轻轻随着梦境飘动，误入歌楼的人妆扮自己。
贵族公子深有此意，绣花图案将入舞者的衣裳。
- 注释
- 寻艳：寻找美丽的景色或人物。
复：再次。
似闲：看似悠闲。
似忙：似乎忙碌。
暖烟：温暖的雾气。
沈：沉醉，弥漫。
蕙径：长满蕙草的小路。
微雨：小雨。
宿：停留。
花房：花朵密集的地方。
书幌：书卷的帷幔，代指书房。
轻随：轻轻跟随。
梦：梦境。
歌楼：歌妓所在的楼阁。
误采妆：误以为是为自己打扮。
王孙：贵族公子。
深属意：深深着迷。
绣入：绣制在。
舞衣裳：舞者的服装。
- 鉴赏
诗人通过蝴蝶的形象，描绘了一场华丽的宴会和对美好时光的回忆。"寻艳复寻香，似闲还似忙"两句表达了人们在这场宴会中追求美好、享受愉悦之情的氛围，同时也透露出一种忙碌与悠闲交织的情态。
"暖烟沈蕙径，微雨宿花房"写出了宴会所处环境的迷人景色。温暖的烟雾弥漫在幽静的小路上，细雨滋润了充满花香的居所，这些描写营造出一种既美丽又宁静的意境。
"书幌轻随梦，歌楼误采妆"则是对宴会中人们沉醉于酒色的状态和情感表达的一种隐喻。书幕随着梦境轻轻摇曳，而在歌楼上的人们却在欢乐中不经意间披上了未预料的装饰。
"王孙深属意，绣入舞衣裳"显示了宴会中的高贵与华丽。王孙之类的尊贵人物对这场宴会有着深厚的情感投入，而精美的刺绣工艺也融入到了舞者们的盛装中。
整首诗通过蝴蝶这一生动形象，展现了一个充满诗意和画意的宴会世界。它不仅描绘了一场华丽的集会，也揭示了人们对美好生活的向往与追求。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
思养堂
灵椿未老雕风霜，音容一去空高堂。
堂阴萱草喜无恙，金英翠叶相辉光。
椿枯不复荣，终天恨何极。
时凭梦魂中，聊得见颜色。
赖此忘忧花，岁久犹未衰。
花前称寿花下拜，爱花长与花相随。
暮兴羊枣思，朝尽板舆乐。
北邙路虽遥，西山日亦薄。
此心一日几悲欢，舞罢斑衣泪还落。
寄虞都御史
今之副都古中丞，才华超逸众所称。
清如金壶贮寒露，皎如玉树含春冰。
昔年钱塘作太守，千里湖山歌杜母。
一琴一鹤镇相随，藉藉声名在人口。
万里秋空一鹗抟，昂昂风来动朝端。
胸中文史三冬足，座上冰霜六月寒。
朅来诗篇烂盈轴，错落明珠间清玉。
方期丹凤鸣朝阳，岂比白驹在空谷。
嗟余才薄竟蹉跎，每爱新诗佳句多。
几度相思不相见，其如屋梁残月何。
题杨庶子万竹图
庶子宅中万竿竹，飒飒清风动苍玉。
轻烟覆砌碧云寒，初日卷帘晴雨绿。
开窗展席敞银屏，琅玕直节高青青。
湘灵鼓瑟众仙降，翠旌缥缃花冥冥。
游尘影绝炉烟静，坐中髣髴潇湘景。
坠露翻林鹤梦惊，沧波激石龙吟冷。
退直归来月在门，此中幽兴与谁论。
风前自把琴三弄，月下还倾酒一尊。
酒阑琴罢月将落，夜久秋声生屋角。
翻思昔在故园时，留客烹茶更清酌。
堂中老亲年最高，萧萧华发宫锦袍。
林间几杖从孙子，辄向苍苔拾凤毛。
画图潇洒诚清玩，何以得之锦绣段。
他年烧笋共晨餐，一笑相看还喷桉。