诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《新月与儿女夜坐听琴举酒》
《新月与儿女夜坐听琴举酒》全文
唐 / 权德舆   形式: 古风  押[侵]韵

泥泥露凝叶,骚骚风入林。

以兹皓月圆,不厌良夜深。

列坐屏轻箑,放怀弦素琴。

儿女各冠笄,孙孩绕衣襟。

乃知大隐趣,宛若沧洲心。

方结偕老期,岂惮华发侵。

笑语向兰室,风流传玉音。

愧君袖中字,价重双南金。

(0)
拼音版原文全文
xīnyuèérzuòtīngqínjiǔ
táng / quán

níngsāosāofēnglín
hàoyuèyuányànliángshēn

lièzuòpíngqīngshàfàng怀huáixiánqín
érguānsūnháiràojīn

nǎizhīyǐnwǎnruòcāngzhōuxīn
fāngjiéxiélǎodànhuáqīn

xiàoxiànglánshìfēngliúchuányīn
kuìjūnxiùzhōngjiàzhòngshuāngnánjīn

翻译
露水凝聚在叶片上,微风吹过树林摇曳。
在这明亮的皓月下,深夜也不觉厌倦。
众人围坐,轻扇驱热,悠扬琴声飘荡。
孩子们已成年,孙子绕膝欢笑。
这才明白,真正的隐逸之乐,如同沧海般的淡泊心境。
我们相约白头偕老,何惧岁月染白发。
笑声和话语在兰花香气中回荡,美好的声音如玉般传扬。
你的字句如珍宝,价值胜过南方的双金。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭生活图景。开篇“泥泥露凝叶,骚骚风入林”写出了秋夜的宁静与凉爽,透过这些自然景象,可以感受到作者对这种平凡生活的喜悦。

接着,“以兹皓月圆,不厌良夜深”表达了在这样一个美好夜晚中,与家人一起度过的时光是多么珍贵。这里的“兹”字用得非常巧妙,既指代了这个夜晚,又暗示了一种仪式感,仿佛在庆祝这份平凡生活中的美好。

诗人随后描述了家庭聚会的场景,“列坐屏轻箑,放怀弦素琴”画出了一个温馨的家庭音乐会的景象。家人们围坐在一起,享受着清洁、简约的乐音,这种生活态度让人感到既安逸又高雅。

“儿女各冠笄,孙孩绕衣襟”则描写了孩子们在这样的夜晚中,也参与到了家庭活动之中。他们或许戴着小巧可爱的装饰,或是围绕在长辈的衣服边缘,这些细节丰富了画面,同时也传达了一种代际和谐共处的情感。

“乃知大隐趣,宛若沧洲心”则表明诗人通过这样的家庭生活,找到了内心深处的大乐趣。这是一种超脱世俗的快乐,就如同古时隐逸在山林中所寻求到的宁静与满足。

“方结偕老期,岂惮华发侵”则是诗人表达了愿意与家人共同度过晚年,不畏华发渐白的自然规律。这里的“偕老”二字,蕴含深情,显示出对家庭生活的珍视和对未来美好时光的向往。

最后,“笑语向兰室,风流传玉音。愧君袖中字,价重双南金。”则是诗人在这样的夜晚中,不仅享受着音乐,更感受到来自书信中的温暖。这里的“玉音”与“双南金”都是高贵和珍稀的象征,强化了这种情感交流的深刻和难得。

总体来说,这首诗通过对家庭生活场景的描绘,展现了一种宁静致远、充满诗意的情感世界。它不仅歌颂了家庭的温暖,更表达了诗人对于简单生活的珍视与向往。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

六朝门.简文帝

救兵方至强抽军,与贼开城是简文。

曲项琵琶催酒处,不图为乐向谁云。

(0)

题赤城中岩寺

浮世师休话,晋时灯照岩。

禽飞穿静户,藤结入高杉。

存没诗千首,废兴经数函。

谁知将俗耳,来此避嚣谗。

(0)

塞上

受降城必破,回落陇头移。

蕃道北海北,谋生今始知。

(0)

路出胥门深浅浪,月残吴苑两三星。

石桥路上千峰月,山殿云中半夜钟。

(0)

晦日重宴

高门引冠盖,下客抱支离。

绮席珍羞满,文场翰藻摛。

蓂华彫上月,柳色蔼春池。

日斜归戚里,连骑勒金羁。

(0)

临风叹

芙蓉楼中饮君酒,骊驹结言春杨柳。

豫章花落不见归,一望东风堪白首。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1