古今冠佩立朝人，多作北山松下尘。
我爱蟠桃种来久，开花结子不由春。
《依韵答范天民》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 答 范 天 民 宋 /梅 尧 臣 古 今 冠 佩 立 朝 人 ，多 作 北 山 松 下 尘 。我 爱 蟠 桃 种 来 久 ，开 花 结 子 不 由 春 。
- 注释
- 古今：自古以来。
冠佩：古代官员的服饰。
立朝人：在朝廷中任职的人。
多：大多数。
作：成为。
北山：虚构的山名，象征隐居之地。
松下：松树下。
尘：尘埃，比喻消失或不再显赫。
我爱：我喜爱。
蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿和美好。
种来久：种植已久。
开花：开花结果。
结子：结出果实。
不由春：不依赖春天的到来。
- 翻译
- 自古以来身着官服的人们
大多成为北山松下的尘土
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵答范天民》，通过对古代文人士大夫的描绘，诗人表达了对超脱世俗、坚守节操之人的赞赏。"古今冠佩立朝人"，形象地刻画了那些身着官服在朝廷中活跃的人物，然而"多作北山松下尘"，暗示了他们最终多数如山间松树般归于平淡，成为历史长河中的尘埃。接下来，诗人以蟠桃为喻，表达了自己的理想和追求："我爱蟠桃种来久，开花结子不由春"，寓意自己对于长久积累、自然结果的人生境界的向往，不追求世俗的荣华，而是顺其自然，自在生长。整体上，此诗寓言深沉，寄寓了诗人淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
闻灌人云有柳子厚遗迹因策马往寻历大源塘入仙源洞不得其处而返
柳侯昔放逐，颇好山水事。
观其著文词，动以喻来世。
逮今岁月改，陵谷莽迁异。
我行徂灌川，闻有招隐地。
怀贤慰遐想，吊古积幽思。
尘馆休吏衙，秋原散游骑。
度岭疲登顿，涉溪苦沾渍。
空潭激哀流，古木堕馀翠。
穷搜尽阳景，屡剔断碑字。
岂无会心观，往往悖图志。
兴尽且须返，聊以展同致。