嗟予尚未发星星，今日杯茶归雁亭。
几见霜翎巢白草，数行云足篆青冥。
方将寄字来苕霅，莫便翻身过洞庭。
握手亭前话今古，仇池仙墨有馀清。
《归雁亭》全文
- 注释
- 嗟予：感叹我。
尚未：还未。
发星星：白头。
今日：今天。
杯茶：品茶。
归雁亭：归雁亭（地名）。
霜翎：雁鸟的羽毛。
巢：栖息。
白草：白色的草。
篆青冥：在青天之上书写（如篆刻般）。
寄字：寄信。
苕霅：地名，代指对方。
翻身：立刻飞过。
洞庭：洞庭湖。
握手亭：握手亭（地名）。
话今古：谈论古今之事。
仇池仙墨：仇池仙人的墨迹。
馀清：清雅的气息。
- 翻译
- 感叹我尚未白头，今日品茶在归雁亭。
多次看见雁鸟栖息在白草丛中，几行云彩在青天之上书写诗篇。
正打算从苕霅寄信给你，不要立刻飞越洞庭湖。
在握手亭前我们谈论古今，仇池仙人的墨迹仍带着清雅的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在归雁亭内品茶的悠闲情景，同时融入了对自然美景的细腻描写和对友人的思念。诗中“嗟予尚未发星星，今日杯茶归雁亭”两句，表达了诗人在清晨时分，在归雁亭内品茶的情趣，这里的“星星”可指代早晨微弱的光线，也可能暗示着诗人的心境还未完全觉醒。
接下来的“几见霜翎巢白草，数行云足篆青冥”两句，则是对自然景观的描绘。这里的“霜翎”指的是被霜打过的鸟羽，“巢白草”则形象地表达了初冬时节草木被霜覆盖后的洁白，“云足篆青冥”则是对远方云端所到之处的描写，给人一种遐想无限的感觉。
诗中“方将寄字来苕霅，莫便翻身过洞庭”两句，表达了诗人想要通过书信与远方的朋友交流心情，但同时也劝告自己不要急于改变现状，过于频繁地穿梭于世俗之中。这里的“洞庭”可能是指洞庭湖，也象征着诗人内心所追求的一种超脱尘世的境界。
最后，“握手亭前话今古，仇池仙墨有馀清”两句，则表达了诗人在归雁亭与友人的欢聚之情，以及对书法艺术的赞赏。这里的“仇池仙墨”指的是唐代书法家仇特的书法风格，而“有馀清”则可能是形容其笔法超逸脱俗，带有一种出尘脱俗的意境。
整体来看，这首诗不仅描绘了诗人在归雁亭内的闲适生活，同时也透露出对远方友人的思念，以及对书法艺术的崇敬之情。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
- 诗词赏析