诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋日登岳阳楼晴望》
《秋日登岳阳楼晴望》全文
唐 / 张碧   形式: 古风

三秋倚练飞金盏,洞庭波定平如刬。

天高云卷绿罗低,一点君山碍人眼。

漫漫万顷铺琉璃,烟波阔远无鸟飞。

西南东北竞无际,直疑侵断青天涯。

屈原回日牵愁吟,龙宫感激致应沈。

贾生憔悴说不得,茫茫烟霭堆湖心。

(0)
拼音版原文全文
qiūdēngyuèyánglóuqíngwàng
táng / zhāng

sānqiūliànfēijīnzhǎndòngtíngdìngpíngchǎn
tiāngāoyúnjuàn绿luó

diǎnjūnshānàirényǎn
mànmànwànqǐngliúyānkuòyuǎnniǎofēi

西nándōngběijìngzhíqīnduànqīngtiān
yuánhuíqiānchóuyín

lónggōnggǎnzhìyìngshěn
jiǎshēngqiáocuìshuōmángmángyānǎiduīxīn

注释
三秋:秋季。
倚:依靠。
练:剑。
飞:舞动。
洞庭:洞庭湖。
波定:湖面平静。
平如刬:平整如铲过。
天高:天空高远。
云卷:白云翻卷。
绿罗:绿色的云彩。
君山:湖中的小山。
碍人眼:引人注目。
漫漫:广阔无垠。
琉璃:形容湖面如琉璃般明亮。
烟波:雾气弥漫的湖面。
无鸟飞:连飞鸟都难以察觉。
侵断:延伸到。
青天涯:青天的边缘。
屈原:古代诗人。
回日:归来之时。
牵愁吟:满怀忧愁地吟唱。
龙宫:神话中的宫殿。
感激:感动。
应沈:可能沉入。
贾生:贾谊。
憔悴:形容面容消瘦。
说不得:无法诉说。
茫茫:无边无际。
烟霭:雾气。
堆湖心:堆积在湖中心。
翻译
秋天倚着剑舞动金色酒杯,洞庭湖面平静得像被铲平一样。
天空高远,白云翻卷,绿色的罗带低垂,君山的一点景色格外引人注目。
广阔无垠的湖面仿佛铺满了琉璃,烟波浩渺,连飞鸟都难以察觉。
湖的西南和东北方向似乎没有边际,直让人怀疑它延伸到了青天的尽头。
屈原归来时满怀忧愁地吟唱,龙宫的感动或许让他沉入湖底。
贾谊形容憔悴,他的哀叹无法言说,只留下茫茫烟霭堆积在湖心。
鉴赏

这首诗描绘了秋天从岳阳楼上远眺的景象。"三秋倚练飞金盏"表达了秋日艳丽的色彩,"洞庭波定平如刬"则写出了洞庭湖水面平静如镜。"天高云卷绿罗低"形容了天空辽阔、云层低垂,而"一点君山碍人眼"则是说远处的君山突兀而立,映入眼帘。

"漫漫万顷铺琉璃"描绘了一片开阔的景色,如同琉璃一般晶莹剔透。"烟波阔远无鸟飞"则表达了视线尽头处烟雾迷离,连鸟儿也似乎消失在这无垠的远方。"西南东北竞无际,直疑侵断青天涯"强调了景色的辽阔与无边际,仿佛连绵至天际。

"屈原回日牵愁吟"提及了古代诗人屈原的忧郁情怀,而"龙宫感激致应沈"则是说诗人心中的激动之情如同沉没于深邃的龙宫。最后,"贾生憔悴说不得,茫茫烟霭堆湖心"通过引用历代才子贾谊的情怀,表达了诗人面对如此景色时无法言说的复杂情感,心中充满了茫茫的烟霭。

作者介绍

张碧
朝代:唐   字:太碧   籍贯:旧说为唐德宗贞元中   生辰:载《文学遗产》1992年第3期

张碧,字太碧,唐末诗人,里居及生卒年均不详。屡举进士不第,寄情诗酒,慕李太白之高致,其诗风受李白、李贺、贯休影响较深。擅长古风,多抨击黑暗现实,同情人民疾苦,有《张碧歌诗集》一卷。其子张瀛,亦擅诗,事五代南汉,官至曹郎。旧说张碧为唐德宗贞元中人,孟郊推重其诗,当误。 参陈尚君《张碧生活时代考》(载《文学遗产》1992年第3期),另参《唐才子传校笺》第五册第223页。 
猜你喜欢

再薙作戏和对一韵

昔日三毛近自疑,只今照影愧须眉。

插花从此欺蓬首,折柳能无感鬓丝。

秃笔难濡颠旭发,遗簪相谑醉髡时。

惟应摩顶随行脚,窜迹匡庐拜远师。

(0)

哭伯父上海令公八首·其五

归装行李逐轻蓬,八口仓皇计转穷。

廉吏遗踪传柱史,孤忠知巳只吴公。

游䰟风雪梅花后,掩泪山河杜宇中。

白骨黄垆长不朽,应留怒发矗西风。

(0)

山堂初夏四首·其一

绿阴荷盖送斜阳,华月森寒入夜凉。

蕉露四更清鹤响,松花一斛乳茶香。

调来鹦鹉诗能解,梦入樱桃月到床。

捡点道书呼侍史,明朝羽袖访长桑。

(0)

种兰·其十三

繁芷惭同伍,荒萧畏揽衣。

入襌同悉茗,媚露薄蔷薇。

孤格师真隐,灵根悟道机。

平生怀古梦,从此意长饥。

(0)

种兰·其十二

栖迟眠药坞,灌卉掩蓬门。

馀馥分脐月,零香渍鼻裈。

穷甘同草贱,傲不感春恩。

惟有玄亭士,幽怀对不言。

(0)

紫微山用唐人韵

山幽人思静,钟磬远依微。

池影花新沐,茶烟雨不飞。

僧閒扪鹤虱,云绉上棕衣。

孤坐看馀霁,斜阳独鸟归。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1