诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乙卯重五》
《乙卯重五》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[寒]韵

重五山村好,榴花忽已繁。

粽包分两髻,艾束著危冠。

旧俗方储药,羸躯亦点丹。

日斜吾事毕,一笑向杯盘。

(0)
拼音版原文全文
mǎozhòng
sòng / yóu

zhòngshāncūnhǎoliúhuāfán

zòngbāofēnliǎngàishùzhùwēiguān

jiùfāngchǔyàoléidiǎndān

xiéshìxiàoxiàngbēipán

注释
粽包分两髻:粽子有两个尖尖的角。
古时又称角黍。
危冠:高冠。
这是屈原流放江南时所戴的一种帽子。
储药:古人把五月视为恶日。
翻译
端午节到了,火红的石榴花开满山村。
吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。
又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。
忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《乙卯重五》,描绘了山村端午节的景象。首句"重五山村好"表达了诗人对山村端午节的赞美,气氛宁静美好。接着"榴花忽已繁"写出了榴花盛开的季节特色,富有生机。

"粽包分两髻,艾束著危冠"通过细节描绘了端午节的传统习俗,粽子被包成两个角,象征着吉祥,而艾叶编成的头冠则寓意避邪。"旧俗方储药"反映了古人端午节采药防病的习俗,"羸躯亦点丹"则写出诗人虽然身体虚弱,但仍参与其中,体现了节日的热闹和对健康的祈愿。

最后两句"日斜吾事毕,一笑向杯盘",描述了诗人完成了一天的庆祝活动,满心欢喜地准备享用节日的宴席,流露出轻松愉悦的心情。整首诗以简洁的语言,展现了端午节在山村的独特风情和诗人对生活的热爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

寄庄孔旸二首·其一

买断溪南十顷烟,还家无复梦朝天。

身如元亮归田日,诗似东坡过岭年。

蓬岛谪来仙骨在,钓台高处客星悬。

十年未洗江尘耳,谁听清风石上弦。

(0)

郊行二首柬张遂逸亲家·其二

芒鞋随意踏青莎,一日溪头几度过。

高树夕阳人影乱,断桥幽涧水声多。

思乡拟作东都赋,远俗犹闻隔院歌。

不向晚凉移席坐,好怀佳赏奈君何。

(0)

雨中种竹

石栏沙路雨声乾,为欠萧萧一两竿。

深带土膏从地底,暝移茅屋过江干。

方于辰日依时种,影待晴天拂翠看。

试倚蓬窗听疏密,布袍沾尽不知寒。

(0)

陵祀归闻赐戴煖耳诸公有作再借前韵五首·其三

轻盈弄日煖含飔,短发蒙茸乱不辞。

狐掩敝裘惭并价,马惊寒影怯初骑。

宁同赵服随胡制,不似齐宫污肉时。

寄语春风莫吹却,多情长诵感恩诗。

(0)

铁门扇·其一

瀼西一舍许,两山势回合。

巨石状城门,铁衣护周匝。

楚蜀相犬牙,乾坤互辟阖。

当关一夫守,万马不敢发。

(0)

和答涪守张兼素·其一

昨夜清风度碧山,蓑衣初振水云间。

流年信我添华发,世路逢君祗厚颜。

深树黄鹂閒自语,落花飞燕傍谁还。

柴门已与山童约,明月今宵不用关。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1