间关万里游岭海，谁知丈夫志有在。
古贤足迹满四方，岂但青编勤摭采。
胸多闻见益崔嵬，节历险夷终不改。
山川辉润认珠玉，草木芬芳瀼兰茝。
如何识者尚尔稀，呈露炎方越三载。
西风稳送朝天行，高怀皎皎秋俱清。
有亲鹤发要荣养，伉俪不必多为情。
翱翔一鹗横空翼，喧啾百鸟息飞鸣。
《送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵》全文
- 注释
- 间关：形容道路崎岖。
丈夫：古代对男子的尊称。
青编：古代书籍多用竹简，青色的竹简代指书籍。
崔嵬：形容山势高大。
炎方：南方炎热之地。
鹤发：形容老人白发。
翱翔：在空中盘旋飞翔。
喧啾：形容鸟鸣声嘈杂。
- 翻译
- 我长途跋涉游历万里的山海，谁又能理解我男儿志向所在。
古代贤人足迹遍布天下，岂止是勤奋采集书籍知识。
胸中饱览万象，更加巍峨，无论经历多少艰险，始终不变。
山水间的光芒如同珍珠美玉，草木的香气弥漫着兰芷芬芳。
为何识得我的人如此稀少，我在南方已经度过三年。
秋风平稳地推送我朝天而行，高尚的情怀如秋天般清澈。
有亲人白发苍苍，我渴望让他们得到荣耀和滋养，夫妻之情并非必需。
我像展翅翱翔的雕鹰，凌空飞翔，百鸟停止鸣叫，静观其行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵》。诗中表达了对郑丈婿郑孚先改任官职的祝贺和对其人品才学的赞赏。首句“间关万里游岭海”描绘了郑孚先的长途跋涉，显示出其坚韧的意志；“谁知丈夫志有在”则赞美了他的远大抱负。接着，诗人提到古代贤人的足迹遍布四方，暗示郑孚先也应有广博的知识和经历。
“胸多闻见益崔嵬，节历险夷终不改”赞扬了郑孚先的学识与品格，无论经历何种艰难险阻，都能保持不变的节操。诗人以“山川辉润认珠玉，草木芬芳瀼兰茝”比喻他的才华出众，如同珍宝般熠熠生辉。然而，“如何识者尚尔稀”表达了对郑孚先才华未被广泛认知的惋惜，但他已经等待了三年，犹如秋天的明月，终将被赏识。
最后两句“西风稳送朝天行，高怀皎皎秋俱清”祝愿他在新的职务上顺利，心怀高洁，如同秋日的天空一样清澈。诗人还提到，尽管郑孚先有照顾年迈亲人的责任，但他并不需要过于执着于夫妻之情，而是要像展翅翱翔的雄鹰那样，展现出自己的才能和抱负。
整体来看，这是一首充满敬意和期待的赠诗，既赞美了郑孚先的才华和品格，也寄予了对他未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题金山僧云峰卓锡图
手不持瓶头不笠，行李一肩松下息。
既非竺道生，亦非鸠摩什。
细摹面目揣精神，十年以前旧相识。
忆我与君初见时，地棘天荆无所之。
万里乡园那得返，一家生死不可知。
君于此中悟真谛，人世须臾皆梦寐。
果然打破利名关，一出危城便披剃。
野鹤孤云自往来，到处名蓝商位置。
金山殿宇纵成空，至竟江南名胜地。
打包行脚尚嫌劳，欲结茅庵谋小憩。
绘成一幅卓锡图，洒脱悠然见真意。
愧我从军屡及瓜，江尘碌碌走天涯。
会当料理芒鞋兼竹杖，从君妙高塔顶看烟霞。
还乡杂诗·其一
抚序感霜露，朝出城西门。
湖山黯无色，不知天地春。
官堤萦鸟道，夹路披烟榛。
将军旧筑垒，乱石如云屯。
孤往十余里，破屋知荒村。
入山拜先陇，抔土犹如新。
贫家少封树，杂卉纷尚存。
前冈耸华表，郁郁谁家坟。
石马半倾蹋，松柏摧为薪。
败棺见残骼，拜扫嗟无人。
我辈赖先泽，虎口留余身。
惕惕冰渊戒，一线延千钧。
祖德傥能述，愧无华亭文。