早缘官事坐儿痴，晚悟骚人赋汩泥。
耐病久闲金騕袅，扶衰时近玉东西。
词场尚友心终在，诗力逢君价自低。
欲试成风须妙质，莫怀章甫问雕题。
《次韵杨宰二首·其一》全文
- 注释
- 官事：公务。
坐儿痴：因公务忙碌而显得愚痴。
骚人：诗人。
赋汩泥：吟咏淤泥，比喻生活困顿。
耐病：忍受疾病。
久闲：长久的闲暇。
金騕袅：形容马匹，这里代指作者自己。
玉东西：玉制的拐杖，象征衰弱。
词场：词坛。
尚友：崇尚交友。
心终在：心中的热情始终不减。
价自低：价值自感降低。
成风：写出好作品。
妙质：卓越的天赋。
章甫：古代读书人的帽子，这里指文章形式。
雕题：过分雕琢的文章题目。
- 翻译
- 早年因公务忙碌变得愚痴，晚年才明白诗人也吟咏淤泥。
长久患病使我闲暇，如今接近衰弱需人扶持。
虽身处词坛，心中对文学的热情依旧，与你相遇，我的诗才显得微不足道。
想要写出好作品，需要有卓越的天赋，不必担心形式繁琐的问题。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
蝶恋花.南京解放五日武昌解放。四月二十四日效冯正中体四首·其三
可惜良缘天不与。卷上珠帘，翠羽单飞去。
脉断银滍风浪阻，神仙叵奈相思苦。
镜里暗伤颜色故。强把螺丸，加意添眉妩。
费尽灵波千万语，奈何覆手云成雨。
金缕曲.巳丑六十二岁.寿剑农七十
此酒君须领。莫情牵、赢颠项蹶，败人佳兴。
如梦江山如云事，扰扰何分醉醒。
笑屈子、徒怀孤夐。
老去著书多岁月，把名山嘉业从容定。
扛健笔，重周鼎。忆从梅澨兰盟订。
卅年来、云龙离合，沦桑纷更。
各抱苍茫兴亡感，重向江潭照影。
奈还又、衔芦相警。
且喜遐龄同寿鹤，尚羽仪、修洁临风劲。
斟大斗，再三请。