岩形若狻猊，不能千里走。
岂无鸟兽群，当假风雷吼。
寄谢栖息人，想像真妄有。
《和昙颖师四明十题·其十狮子岩》全文
- 翻译
- 山势像猛狮，无法疾驰千里远。
难道没有飞禽走兽吗？只须借助风雷般的气势。
我向栖息者致意，想象与现实之间实有区别。
- 注释
- 岩形：山势。
狻猊：古代传说中的狮形神兽。
千里走：疾驰千里。
鸟兽群：各种鸟类和野兽。
假：借助。
风雷吼：如同风雷般的声音。
寄谢：寄托敬意或感谢。
栖息人：在山中居住的人。
想像：想象。
真妄：真实与虚幻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和昙颖师四明十题(其十)狮子岩》，通过对狮子岩奇特形状的描绘，表达了诗人对自然景观的赞赏和对世间现象的哲思。"岩形若狻猊"形象地比喻岩石如猛狮般威猛，但"不能千里走"暗示了山岩虽然雄壮，却无法移动。接下来，诗人以"岂无鸟兽群，当假风雷吼"进一步描绘山中生态，认为即使没有狮岩的移动，山中的鸟兽和风雨也能展现出自然的力量。
最后两句"寄谢栖息人，想像真妄有"，诗人向那些在此栖息的人传达，对于眼前景象的想象和理解，可能带有主观的真伪之分。这既是对观察者的提醒，也寓含了诗人对人与自然关系的反思，体现了他崇尚自然、追求真实的审美态度。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵·其七
清和惟首夏，百卉扬菁英。
有酒不自醉，无乃非人情。
丹霞映四野，白日将西倾。
中庭细草中，蝈蛄相应鸣。
微月堪徘徊，蚊蚋犹未生。