檐影亭亭日正中，莓苔不扫绝尘踪。
闭门相共蒲团坐，看读华严一卷终。
《宜兴山房十首·其三》全文
- 注释
- 檐影：屋檐的影子。
亭亭：清晰的样子。
日正中：太阳正当中午。
莓苔：青苔。
不扫：未被打扫。
绝尘踪：完全无尘。
闭门：关门。
蒲团：坐垫。
看读：看着阅读。
华严一卷：《华严经》的一卷。
终：结束。
- 翻译
- 阳光直射下，屋檐投下的影子清晰可见，莓苔覆盖的地面干净得不见一丝尘埃。
我们关上门，围着坐垫静心对坐，一起阅读《华严经》直到最后一页。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活状态。"檐影亭亭日正中"，描述了阳光透过屋檐投射在静谧的小庭院中的情景，给人一种平和宁静的感觉。"莓苔不扫绝尘踪"则表明诗人对外界的物欲尘世已经不再关心，连庭院里的野草都不去打理，更不用说其他杂事了。
"闭门相共蒲团坐"一句，展示了诗人与友人（或师僧）之间的深厚情谊，他们共同坐在蒲团上，远离世俗纷扰。最后一句"看读华严一卷终"，则透露出他们阅读佛经《华严经》的专注与投入，体现了诗人对佛法的追求和内心世界的丰富。
整首诗通过简洁明快的语言描绘出一个清净自在、超然物外的生活境界，同时也反映出了诗人对于精神修养的重视。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢