杨花如雪菜花黄，路出初郊正日长。
喜对新诗醒病眼，会逢膏雨沃骄阳。
过僧竹院茶争美，酌客山堂酒倍香。
常恨抗尘仍走俗，不知身在水云乡。
《和彦逢弟春日即事》全文
- 拼音版原文全文
和 彦 逢 弟 春 日 即 事 宋 /王 之 道 杨 花 如 雪 菜 花 黄 ，路 出 初 郊 正 日 长 。喜 对 新 诗 醒 病 眼 ，会 逢 膏 雨 沃 骄 阳 。过 僧 竹 院 茶 争 美 ，酌 客 山 堂 酒 倍 香 。常 恨 抗 尘 仍 走 俗 ，不 知 身 在 水 云 乡 。
- 注释
- 杨花：柳絮。
菜花黄：油菜花盛开。
初郊：郊外。
正日长：正值白天较长的时候。
新诗：新的诗歌。
病眼：疲惫的眼睛。
膏雨：甘霖。
骄阳：烈日。
僧竹院：僧人居住的竹林小院。
茶争美：茶香浓郁。
山堂：山中厅堂。
酒倍香：酒更加香醇。
抗尘：置身尘世。
走俗：忙于俗务。
水云乡：如诗如画的山水之地。
- 翻译
- 柳絮像雪花般飘落，油菜花金黄一片，道路延伸至郊外，正值春日漫长。
欣喜地读着新诗，仿佛眼睛疾病得到了缓解，恰逢甘霖滋润着炽热的阳光。
路过僧人居住的竹林小院，那里的茶香四溢；在山堂款待客人，酒更显得香气扑鼻。
常常遗憾自己身处尘世，忙于俗务，却不知此刻已身处如画的山水之间，如梦如幻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊外风光图。开篇"杨花如雪菜花黄"，以白色的杨花和黄色的菜花作为背景，展现了初春时节的鲜明色彩。紧接着"路出初郊正日长"，则描绘了诗人走出城市初至郊外，感受到了春天日光的长度与温暖。
喜悦之情溢于言表，"喜对新诗醒病眼"表明诗人通过吟咏新作的诗歌，找到了心灵上的慰藉，仿佛治愈了久疾。接下来的"会逢膏雨沃骄阳"则指春日里偶遇细雨，如同滋润心田的甘霖，让心中的骄阳（自信与喜悦）得以滋养。
在这温馨和煦的氛围中，诗人还描绘了与僧侣共饮茶叶之美的场景"过僧竹院茶争美"，以及与客人共同品酒山堂之乐"酌客山堂酒倍香"。这些细节让读者感受到春日里社交生活的温馨。
然而，在诗歌的最后，诗人的情感转向了深沉的自省。"常恨抗尘仍走俗"表达了对世俗纷争的不满和逃离欲望，而"不知身在水云乡"则是一种超脱红尘、隐逸山林的愿景。在这里，"水云乡"象征着一个远离尘嚣、与自然融为一体的地方，诗人希望自己的灵魂能够在这样的环境中找到宁静。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
赠安南善书阮生生名廷玠为予书春秋春王正月考及安南行稿予喜其楷法遒美更其字曰宝善而诗以赠之
安南有生阮廷玠，隶书国内知名最。
整如老将严甲兵，庄若端人正冠带。
老夫持节使炎州，头白眼昏今老大。
著书暇日使之写，一笑令人心目快。
唐时选人用楷法，嗟尔乃在要荒外。
翡翠天涯隐羽毛，蛇珠海底沈光怪。
我兴为尔作长歌，生起脩容重再拜。
独不见儋耳黎生遇老坡，亦得姓名传后代。