曾与瑶姬约。恍相逢、翠裳摇曳，珠韝联络。
风露青冥非人世，揽结玉龙骖鹤。
爱万朵、千条纤弱。
祷祝花神怜惜取，问开时、晴雨须斟酌。
枝上雪，莫消却。恼人匹似中狂药。
凭危栏、烛光交映，乐声遥作。
身上春衫香薰透，看到参横月落。
算茉莉、犹低一著。
坐有缑山王郎子，倚玉箫、度曲难为酢。
君不饮，铸成错。
《贺新郎·其十四和咏荼蘼》全文
- 翻译
- 曾经与仙子瑶姬有过约定，仿佛在梦中重逢，她身着翠绿长裙，摇曳生姿，手腕上的珠串叮当作响。
那清风明月的仙境非人间所有，我揽住玉龙，骑鹤而行。
我爱那万千花朵、千条细弱的景象。
向花神祈祷，希望她能怜悯这些花朵，让它们在合适的天气开放。开花时，晴雨都要考虑周全。
枝头的雪花，请不要消融，它们如同醉人的狂药般令人烦恼。
倚靠在高高的栏杆上，烛光与乐声交织，远方传来音乐。
身上穿着春天的衣衫，香气四溢，直到参星横挂，月亮落下。
即使是茉莉花，也似乎稍逊一筹。
这里有缑山的才子，他倚着玉箫，吹奏出难以回应的曲调。
你若不饮酒，这将是个遗憾，仿佛铸成了错误。
- 注释
- 瑶姬：传说中的仙女。
翠裳：绿色的长裙。
珠韝：手镯或珠串。
青冥：高空，指仙境。
玉龙：传说中的神龙。
鹤：仙鹤，象征超凡脱俗。
纤弱：娇嫩，柔弱。
花神：掌管花卉的神灵。
雪：比喻纯洁或寒冷。
匹似：犹如，如同。
狂药：形容强烈的感情或醉人的事物。
危栏：高高的栏杆。
参横月落：夜晚星辰移动，表示时间已晚。
缑山：古代地名，以产美玉著名。
王郎子：才子，男子。
玉箫：精致的玉制箫笛。
度曲：吹奏曲子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《贺新郎·和咏荼蘼》。从艺术风格来看，这是一首采用《贺新郎》词牌的词作，其结构严谨，语言华丽，充满了对美好事物的赞美与追求。
诗中“曾与瑶姬约”一句，设定了一种超脱尘世的仙境氛围。"恍相逢、翠裳摇曳，珠韝联络"描绘了一个美丽而神秘的女性形象，她的出现宛如天降，使人感到既惊讶又迷醉。
接下来的“风露青冥非人世，揽结玉龙骖鹤”进一步强化了这种仙境的意境。这里的“风露青冥”描绘了一种超凡脱俗的自然景象，而“揽结玉龙骖鹤”则是对仙界生活的一种向往。
"爱万朵、千条纤弱"表达了诗人对美好事物细腻入微的情感。"祷祝花神怜惜取，问开时、晴雨须斟酌"则显示出诗人对于自然界的敬畏之心，以及对自然规律的顺应。
"枝上雪，莫消却。恼人匹似中狂药"一句，可以解读为诗人对这种美好事物的珍惜以及它给人带来的如同灵丹妙药般的感受。
"凭危栏、烛光交映，乐声遥作。身上春衫香薰透，看到参横月落"则是在描绘一个夜晚的场景，诗人在高处凭栏远望，烛光与月色交相辉映之中，感受着远处传来的乐声，以及身上的春衫散发出的香气。
最后，“算茉莉、犹低一著。坐有缑山王郎子，倚玉箫、度曲难为酢。君不饮，铸成错”则是在表达诗人对于音乐和酒的欣赏，以及对友人的期待与失望。
总体来看，这首词通过对美好事物的细腻描写，展现了诗人对于生活美学的追求，以及他内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题汤节都指挥兰雪斋
汤侯心迹清，潇洒兰与雪。
惟兰媲芳馨，惟雪儗素洁。
读书负高志，武爵承世勋。
缓带杜元凯，雅歌祭将军。
分阃帅淮南，大藩佐江右。
兰雪凛清风，从初未尝有。
功并西山立，名与章江流。
金貂图麟阁，努力追前修。
陶氏荣节堂
人生伉俪情，所愿偕白首。
二九归陶家，三八为孀妇。
抱持襁中儿，辛苦难具论。
矢心只如一，儿大今有孙。
紫凤衔天书，光华见旌表。
孙长登科名，更觉门庭好。
皇天佑节义，降福无穷期。
永歌荣节堂，聊继柏舟诗。