明朝交白露，此夜起金风。
灯下倚孤枕，篱根语百虫。
梧桐何处落，杼轴几家空。
客意惊秋半，炎凉信转蓬。
《秋感·其一》全文
- 注释
- 明朝：指第二天早晨。
白露：秋天的露水，因其色白而得名。
金风：秋风，因其凉爽如金而称。
孤枕：单身或独睡时所用的枕头。
百虫：泛指秋季常见的各种昆虫。
梧桐：落叶乔木，古人常以之象征离别和哀愁。
杼轴：织布机上的部件，代指纺织工作。
炎凉：炎热与寒冷，这里指季节变化。
转蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊不定的人。
- 翻译
- 明朝又到了白露降临的时候，今夜已吹起了秋风。
在灯下我独自靠着枕头，听见篱笆边各种昆虫的鸣叫。
不知梧桐叶飘落在何处，多少人家的织机此刻空闲无声。
旅人的思绪被这秋意惊醒，感受着季节的变迁，如同随风飘摇的蓬草。
- 鉴赏
诗人通过对自然景象的细腻描绘，表达了深沉的秋意和个人凄凉的情怀。"明朝交白露，此夜起金风"两句设定了一个清晨凉爽、微风习习的秋季场景，"白露"和"金风"都是对秋天特有的自然现象的描写，既表现了秋天的清爽，又预示着气候的转冷。
"灯下倚孤枕，篱根语百虫"则是夜晚的景象，诗人独自一人靠在枕上，听着虫鸣声，这种寂寞的氛围加深了秋夜的宁静与凄凉。"梧桐何处落，杼轴几家空"中，梧桐叶落是秋天常见的情景，而"杼轴几家空"则透露出诗人对家园的思念和对时光流逝的感慨。
最后两句"客意惊秋半，炎凉信转蓬"表达了诗人作为一个旅客，对于秋天已过大半而感到惊讶与不舍，同时也体会到了夏日炎热与秋风凉爽之间转换的自然节律。整首诗通过对秋景的描写，抒发了诗人的秋思和离愁，以及对时光易逝、人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄友人白云山居
白云山下多瑶草，白云山中开士老。
古拓空馀瘗鹤铭，新诗偶寄呼鸾道。
近闻结屋清溪阴，烟莎不剪莓苔深。
有时长啸倚岩石，木叶萧萧风满林。
短衣荷篑无人识，日采松花充午食。
藜杖归来及晚钟，前峰月照溪烟碧。
和洪启进游崆峒岩
补天馀石落芳洲，别墅空同与世浮。
青璧玲珑誇绝胜，红尘绵眇更清幽。
金茎承露传千古，玉乳流丹历万秋。
百里桑麻郊外见，满城云锦镜中收。
登山石子曾遗食，涉水田单为解裘。
最喜使君追往辙，闾阎相爱此遨游。