张硕风流隐钓缗，渔郎回首漫纷纷。
杜兰香去知何在，惆怅西江一浦云。
《金陵杂兴二百首·其一六二》全文
- 注释
- 张硕：人名，可能指代某位风流人物。
风流：形容人的风采、风度或放荡不羁的生活方式。
隐钓：隐居垂钓，指过着隐逸的生活。
缗：古代的货币单位，也指钓鱼线。
渔郎：渔夫。
回首：回头看。
漫纷纷：形容视线模糊或思绪纷乱。
杜兰香：传说中的仙女名字，这里可能象征美好的事物或记忆。
去：离开。
知何在：不知去向何处。
惆怅：内心感到悲伤或失落。
西江：泛指长江的西部段。
一浦云：江边的云雾。
- 翻译
- 张硕风流隐藏在钓鱼的生活中，渔夫回头望去，一片纷乱。
杜兰香离去后，如今何处？令人惆怅的是西江边的那片云雾。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对金陵（今南京）风光的怀念之情。"张硕风流隐钓缗"中，"张硕"指的是秦淮河畔的张公阁，"风流"形容环境之美，"隐钓缗"则表达了诗人对于这景致的深切感受和不愿离去的情怀。"渔郎回首漫纷纷"里的"渔郎"指的是捕鱼的人，通过渔郎回头望去的动作，传递出一种物是人非、时光流转的意境。
接下来的"杜兰香去知何在"则具体描绘了金陵一带的花开花落，"惆怅西江一浦云"中"惆怅"表达了诗人的心情，"西江"指的是长江，在这里意味着一种遥远和广阔，而"一浦云"则是自然景观与内心情感的交融，表现出诗人对这片土地深厚的情感。
总体来说，这首诗通过对金陵风光的描写，表达了诗人对于美好事物流逝和个人境遇变化的感慨，以及对故土的深沉怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晴山搜书舍为廖太守赋
蒋生径里足清阴，陶翁篱落皆黄金。
晴山先生书满屋，亦有花竹清人心。
栋云飞尽日杲杲，玉华峨峨插晴昊。
境静应无俗客来，诗成自把芳樽倒。
有时寻壑复经丘，历历平生旧钓游。
春风高树啼黄鸟，秋水方塘泛白鸥。
真乐由来无内外，观物搜书两无碍。
说向傍人会者稀，高谈空自超三界。