故人名字在瀛洲，邂逅低徊向此留。
鸥鸟一双随坐啸，荷花十丈对冥搜。
水涵樽俎清如洗，山染衣巾翠欲流。
宣室应疑鬼神事，知君能复几来游。
《留题微之廨中清辉阁》全文
- 拼音版原文全文
留 题 微 之 廨 中 清 辉 阁 宋 /王 安 石 故 人 名 字 在 瀛 洲 ，邂 逅 低 徊 向 此 留 。鸥 鸟 一 双 随 坐 啸 ，荷 花 十 丈 对 冥 搜 。水 涵 樽 俎 清 如 洗 ，山 染 衣 巾 翠 欲 流 。宣 室 应 疑 鬼 神 事 ，知 君 能 复 几 来 游 。
- 注释
- 故人：老朋友。
瀛洲：古代传说中的海外仙岛。
邂逅：偶然相遇。
低徊：徘徊，逗留。
坐啸：坐着啸歌。
冥搜：深思，冥想。
樽俎：古代盛酒肉的器皿。
宣室：汉代宫殿名，此处借指皇宫。
鬼神事：超自然的事物或神秘现象。
复：再，又。
- 翻译
- 老朋友的名字在瀛洲，偶然相遇让我在此逗留。
与鸥鸟相伴，一同坐在湖边啸歌，十丈荷花映衬下深思冥想。
湖水清澈，仿佛能洗净酒杯和食物，山色翠绿，仿佛要流淌到衣襟。
汉代宣室可能疑惑这是否是鬼神之事，但我知道你还能再来这里游玩几次呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。诗人通过对故人名字的记忆，表达了自己对于过去美好时光的留恋之情。瀛洲作为一处仙境般的地方，使得诗人的思绪更显得飘渺而遥远。
"鸥鸟一双随坐啸，荷花十丈对冥搜" 这两句通过描写自然景物，表现了诗人与大自然的亲密关系。鸥鸟似乎在陪伴着诗人的沉思，而荷花则象征着纯洁和高雅，通过“冥搜”一词，增添了一种超越现实世界的神秘感。
"水涵樽俎清如洗，山染衣巾翠欲流" 这两句更深化了诗人与自然之间的关系。清澈的水质映衬着樽俎，体现了一种超脱尘世的清高境界。而“山染衣巾”则通过对色彩的描写，使得整体意象更加生动鲜明。
"宣室应疑鬼神事，知君能复几来游" 最后两句诗人似乎在询问某种超自然力量，或是某个故人的灵魂，他们是否还会再次回到这片仙境。这里的“几”字使用得非常含蓄，让人联想到时间的流转和未来的不确定性。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人超脱尘世、追求心灵净化的意境。同时，诗中透露出一丝淡淡的哀愁与怀旧之情，使得整首诗充满了深邃而悠远的韵味。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
运有荣枯行
运有荣枯，道有隆污。吉凶福祸，相为乘除。
历览旧载，变灭纷如。或以贪残，或以逼诛。
莫知其端，为之长吁。予少愚蠢，不能奔趋。
翛然物表，与古为徒。彼是两忘，乃道之枢。
庶几中庸，匪疾匪徐。不事王侯，不游国都。
高尚其事，猗那其居。烟霞冲澹，松竹扶疏。
来往忘机，山泽之癯。荷裳芰制，可曳可娄。
竺坟鲁诰，可卷可舒。逍遥林壑，宁畏简书。
临清坐茂，洽比禽鱼。自守玄默，死生弗渝。
安时处顺，其乐只且。
山中放歌
春草离离，秋兰猗猗，足纫吾衣。
南山有芝，西山有薇，足乐吾饥。
谁信谁疑，谁是谁非，足亡吾机。
或瘗或焚，或暴或沉，足为吾归。
生浮死休，已而已而，出山何为。
歌阕声消，隐几而息，梦为飞云。
遨游八极，我为云邪，云为我邪。
无待无得，窅然皆丧，自适夫道。
吾心之适，富兮贵兮，吾不与易。
赠道士褚雪巘
褚君乐嘉遁，门径多青芜。
心同水月皎，身与山云俱。
古壁悬篆籀，不爱烧药炉。
南华注已毕，终然得玄珠。
高风度寥廓，逸韵淩江湖。
策杖时过我，以我机事无。
中情了无取，斯为真隐徒。
知已换凡骨，何时上清都。