风恼花枝不耐频，等闲飞落易愁人。
殷勤最是章台柳，一树千条管带春。
《春咏》全文
- 翻译
- 风儿频繁地撩拨着花枝，让它们难以承受，随意飘落的花瓣让人感到忧愁。
最为深情的是章台的柳树，它一树千万条枝条仿佛在尽力挽留春天。
- 注释
- 风：形容风的力度大或频繁。
恼：使烦恼，困扰。
花枝：指花朵所在的树枝。
不耐：忍受不住。
频：频繁。
等闲：随便，轻易。
飞落：飘落。
易：容易。
愁人：令人感伤。
殷勤：情意深厚，这里形容柳树的茂盛和对春天的执着。
最是：最为。
章台：古代地名，这里泛指城市街道。
柳：柳树，象征春天和离别。
一树：一棵树。
千条：形容数量多。
管带：管理，引领。
春：春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对春天的感慨与留恋之情。"风恼花枝不耐频，等闲飞落易愁人"两句写出了春风轻拂下花瓣纷纷扬扬，不禁令人生出惆怅之情。这其中蕴含了诗人对逝去时光的无奈与哀愁。
接下来的"殷勤最是章台柳，一树千条管带春"则将这种感情寄托于章台柳上，表达了诗人对春天美好景致的珍视和不舍。"一树千条"形象地描绘出柳枝繁茂之状，而"管带春"则是把这些柳枝比喻成可以束缚住春天的丝带，生动表现了诗人对春日的深情。
整体来看，这首诗通过花开花落与柳树依依的意象，抒发了对美好时光易逝的感伤，以及对于春天美景难以长存的珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同和叔饮王文正公三槐厅呈正卿
投杯送馀景，休驾避初燠。
久嫌花搅心，始爱树清目。
主人乐儒学，定契均季叔。
疏帘翳广坐，并荐肴与蔌。
肃肃太尉馆，简俭见遗躅。
中有戒子篇，惨淡刻寒玉。
世传盛德茂，名与清风穆。
公乎不可见，怅望三槐绿。
筵上遇雪赠人
前贤遇雪方乘兴，何况雪飞欢兴时。
自古难并惟美景，人生不饮是痴儿。
颠狂故态无先舞，淡薄幽怀子独诗。
安得琼花更飘洒，常令此物及蚩蚩。
李仲镇懒窠
我性天下懒，自谓世莫双。
朅来官中都，懒极济以憃。
有如千黑鱼，东西转桥矼。
又如橐驼卧，厌逐群吠尨。
鼻洟任纵横，胞转徒膀肛。
纷纷夸夺儿，见我语辄哤。
平生李公子，老大同乡邦。
奈何夺我有，收敛付一窗。
作窠寓以名，异音乃同腔。
金马可避世，何殊鹿门庞。
君看富贵涂，机危甚缘橦。
争荣仅锱铢，力欲九鼎扛。
金朱拥丹毂，视之亦蝼蛖。
爱君阳羡居，有田种兰茳。
溪山带城郭，松竹环旌幢。
连娟几脩眉，清歌艳明釭。
客至即尽醉，不待金石撞。
尚馀诗语工，词源倒三江。
好懒得真懒，使我心益降。
何时半作分，临流听琤淙。