拂拂轻黄染御衣，出群标韵异繁枝。
此身已分京华隔，不谓天香尚许披。
《和潘大卿芍药二首·其二》全文
- 翻译
- 轻轻的黄色给皇上的衣物增添色彩，
它出众的姿态和香气在众多花枝中独树一帜。
- 注释
- 拂拂：形容轻柔飘动的样子。
轻黄：淡黄色。
御衣：皇帝的衣服。
出群：超出群体，与众不同。
标韵：特有风韵。
繁枝：众多的树枝。
京华：京都繁华之地。
天香：形容香气高雅，如天赐。
尚许：竟然还允许。
披：此处指香气弥漫。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人吴芾的作品，属于和诗的一种。诗中通过对芍药花的描绘来表达诗人的情感和思想。
"拂拂轻黄染御衣" 一句，"拂拂"形容芍药花轻柔的样子，"轻黄"则是其颜色的温婉描述。这里的"御衣"并非真正指代皇帝之物，而是一种修辞手法，用来强调芍药花的珍贵和高雅。
"出群标韵异繁枝" 这句话中，"出群"意味着超群脱俗，"标韵"是指芍药独特的香气，"异繁枝"则描绘了它与众不同的枝叶结构。这两句通过对花色和香气的赞美，表达了诗人对芍药这一自然之物的深深喜爱。
"此身已分京华隔" 这里的"此身"指的是诗人自己，而"京华隔"则是在说诗人与京城之间被隔绝。这不仅是物理上的距离，也蕴含了情感和生活状态上的疏离。
"不谓天香尚许披" 这句话中，"不谓"表达了一种惊讶或意外的语气，"天香"指的是芍药的清香，而"尚许披"则是说这香气依然可以享受。这一句在表达诗人虽然身处异乡，但依旧能够感受到家园中花朵的馨香，从而获得精神上的慰藉。
整首诗通过对芍药的细腻描写，展现了诗人对于美好事物的赞美之情，以及面对远离故土时那份对于家乡自然景物的深切怀念。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
齐天乐.咏莲蓬
风清露冷无人处，枝枝素波扶起。
羽盏斜擎，蜂窠侧挂，拗入采莲艇子。凉生粉袂。
是细掐轻挑，最宜纤指。
颗颗匀圆，翠盘浑嵌一痕水。
当时红艳谢了，碧筒刚折，取犹带香氧。
多少空房，沉吟漫擘，惹动愁蛾情事。阿谁相戏。
道略似人形，绿衣黄里。洗砚池边，好将墨绣洗。
赠吴生充二首·其二
一丘伴麋鹿，抱膝良堪多。
何来念同好，负笈攀藤萝。
先生久避世，白眼横庭柯。
乾坤莽寥廓，故交邈山河。
玄亭不盈丈，愧汝常经过。
矫矫侯芭生，抱饥习吟哦。
英词烂金石，激楚停阳阿。
黄鹄飞摩天，壮龄日蹉跎。
岂无朱弦瑟，为子回沈痾。
才人例百六，坎壈终如何。