曾约再来时，花暗春风树。
今日人来花未开，春未知人处。
坐客有疏狂，彩笔题新语。
浑为玉人颓玉山，忘了阳关路。
《卜算子》全文
- 注释
- 曾：当初。
约：约定。
再：再次。
来时：约定的时间。
花：花朵。
暗：模糊不清。
春：春天。
风：春风。
今日：今天。
人来：我来到。
花未开：花朵还未开放。
春未知：春天不知。
人处：我所在的地方。
坐客：座中的宾客。
疏狂：放纵不羁。
彩笔：彩色的笔。
题：写下。
新语：新的诗篇。
浑：完全。
为：为了。
玉人：美丽的女子。
颓玉山：形容醉态如山倾倒。
阳关路：通往阳关的道路。
- 翻译
- 当初约定重逢时，花影婆娑春风中树木依依。
今日我来花朵仍未绽放，春天也不知我人在何方。
座中的宾客有些放纵不羁，挥毫泼墨写下新的诗篇。
全然沉醉在与佳人的欢聚中，竟忘了那通往阳关的路途。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初时期的一位无名氏所作，题为《卜算子》。从内容上看，这是一首表达离别之情和怀念之意的七言绝句。
"曾约再来时，花暗春风树。" 这两句描绘了一种恍惚的场景，似在诉说过去与某人相约再聚，却发现当初承诺的时间已经到来，而周围环境却是春日里花开未开，春风轻拂之下，树木摇曳。这里蕴含着对逝去时光的感慨，以及对未来不确定性的无奈。
"今日人来花未开，春未知人处。" 这两句则表现了诗人现实中的孤独与失落。在今日这个人到访之日，本应是盛开的花朵却尚未绽放，而春天似乎也不再认得这位归来的客人。这不仅反映了诗人的心境，也象征着时间的流逝和世事的无常。
"坐客有疏狂，彩笔题新语。" 这两句透露出诗人在静坐之际，有一位客人来访，这位客人或许带有一丝疯狂，而诗人的手中却握着五彩斑斓的笔墨，想要记录下这份新的情感和话语。这既表达了对友情的珍视，也展示了诗人内心的丰富与多情。
"浑为玉人颓玉山，忘了阳关路。" 最后两句则是对美好事物的一种放弃与遗忘。在这段落中，“浑”字有混沌不明之意，而“玉人”、“颓玉山”均可理解为珍贵的事物或理想的象征。但这些原本令人向往的东西，如今却被淡忘，甚至连通往那里的阳关路都已记不清楚。这是对过去美好时光的一种放弃和对现实无奈的接受。
总体而言，这首诗通过对自然环境的描绘，以及对人生聚散和情感流转的表达，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石湖用前韵纪兴再次答
老境多愁思，朝来怀抱开。
漫游偕胜侣，乐饮怕停杯。
散性惟希白，高踪曷拟裴。
秪看时龊龊，宁见量恢恢。
我自匏为斝，谁家玉作罍。
雅怀须尽日，仆子莫教催。
杳杳终天恨，凄凄满目哀。
贻谋那远料，积善乃深培。
美植惟梧槚，深阴胜棘槐。
怀贤何及矣，抚世亦悠哉。
瓶罄思回棹，诗哦不计回。
诸公尽才彦，拙句懒删裁。