诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和富谷馆书事》
《和富谷馆书事》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[真]韵

迢迢归驭指榆津,日日西风起塞尘。

沙底暗冰频踠马,岭头危径罕逢人。

客心牢落偏多感,天意融怡渐发春。

珍重诗翁饶藻思,剪裁风物见长新。

(0)
拼音版原文全文
guǎnshūshì
sòng / sòng

tiáotiáoguīzhǐjīn西fēngsāichén

shāànbīngpínwǎnlǐngtóuwēijìnghǎnféngrén

xīnláoluòpiānduōgǎntiānróngjiànchūn

zhēnzhòngshīwēngráozǎojiǎncáifēngjiànchángxīn

翻译
长长的行程回归榆津,天天西风吹过边塞尘土。
沙地深处暗藏的冰层使马儿受阻,山岭高处险峻小路少有人行。
旅人的内心孤独多感慨,大自然的春天气息逐渐显现。
敬重诗人您富于诗才,善于捕捉风土人情,创作出新颖的作品。
注释
迢迢:遥远。
归驭:回归的车驾。
榆津:古代边关渡口。
日日:每天。
西风:秋风。
塞尘:边塞的风尘。
沙底:沙地底部。
暗冰:隐藏的冰层。
踠马:绊住马蹄。
岭头:山岭顶部。
危径:危险的小路。
罕逢人:很少遇到行人。
客心:旅人的心境。
牢落:孤独、落寞。
偏多感:特别多感触。
天意:自然的意志。
融怡:温暖和煦。
渐发春:渐渐带来春天的气息。
诗翁:老练的诗人。
饶藻思:丰富多样的文思。
剪裁:构思和创作。
风物:自然景象。
见长新:展现出新的风貌。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂的《和富谷馆书事》,通过对归途中的景象描绘,展现了旅途的艰辛与孤独,同时也寓含着对春天将至的期待和对友人的深情寄语。

首句“迢迢归驭指榆津”,形象地写出诗人长途跋涉,目标指向榆津(古代地名),暗示归程遥远。次句“日日西风起塞尘”则描绘了沿途环境的恶劣,西风扬起的尘土增添了旅途的艰辛。

“沙底暗冰频踠马,岭头危径罕逢人”两句,通过写马在暗冰上艰难行进和险峻山路上少有人迹,进一步渲染了旅途的孤寂与艰难。诗人借此表达了内心的落寞和感慨。

“客心牢落偏多感”直抒胸臆,流露出旅人远离家乡、心情落寞的情感。然而,“天意融怡渐发春”又透露出对春天即将到来的希望,暗示着生活终将有所转机。

最后两句“珍重诗翁饶藻思,剪裁风物见长新”,诗人鼓励友人富谷馆(可能是一位诗人)继续发挥其丰富的创作才华,以新的视角观察和描绘自然,保持诗歌的新鲜感。

总的来说,这首诗以旅途为背景,寓情于景,既表达了个人的旅途体验,也寄托了对友人的期许,展现出诗人深厚的艺术功底和独特的审美情趣。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

寒家况味诗三首·其一

迷途役役可哀怜,谁悟膏明取自煎。

花为可簪遭屈折,草因无用得新鲜。

分无求外时时乐,物不贪奇种种便。

从此闭门甘寂寞,一囊羞涩任无钱。

(0)

过虞家宅

廿载流光快掷梭,虞卿宅畔重经过。

白头野老都成鬼,红粉村娃总作婆。

官赋孰如今日重,人家不似旧时多。

夕阳野草花桥路,不觉徘徊发浩歌。

(0)

送张先生辞顺德馆西还

春雪初消柳尚疏,行人挥涕问前途。

忘忧已谢霜馀草,返哺空归月下乌。

岁月无情双鬓老,乾坤有恨寸心孤。

文情付与湄溪水,相送归舟过尚湖。

(0)

红梅为张邦秀题

鹤膝横空绿玉翘,顶朱新试不全娇。

香凝晕脸春先转,暖溢丹砂雪易消。

殊色未知逢驿寄,群芳须让赐绯朝。

早知塞北无人识,别写新词付丽谯。

(0)

湖心夜宿田家问道官陂访旧

田家住在鄱湖侧,僻处湖乡廛市隔。

自言三世在此居,自幼何曾识宾客。

上官托宿叩我门,旋扫阶除已昏黑。

呼妇出门供水薪,童稚惊窜呼不得。

庭中爇火燎衣裳,厨下烧汤洗泥滓。

莫嫌窗户多风寒,剩把蚕筐障檐隙。

湖鱼旋网味差甘,粳米新炊饭少白。

今年秋旱田不收,无酒可沽君莫责。

明朝饭罢整行装,缓步从容莫匆迫。

门前有路到官陂,莫过横塘向东北。

(0)

赠沈翥由仪部迁宿州学正

江头日日春风起,柳花飞渡春江水。

东吴客子问归期,回首云山隔千里。

昔来胄监知几秋,鲈鱼不动乡关愁。

五车万卷恣搜索,声誉早播金陵州。

筮仕春官咸见许,每接夔龙趋步武。

中原文献久荒凉,复遣横经施教雨。

屠羊反肆未足多,敩学亦得重渐摩。

乃知天造有深意,千古不用伤丘轲。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1