冲风冲雨走七县，唯有白鸥盟未寒。
坐中更得江南客，开尽南窗借月看。
《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首·其二》全文
- 翻译
- 在风雨中奔波穿过了七个县，只有与白鸥的盟约还温暖如初。
席间又来了江南的客人，我们打开南窗，借着月光欣赏美景。
- 注释
- 冲风冲雨：形容在风雨中艰难前行。
走七县：穿越了七个县。
白鸥盟：比喻纯洁的友情或约定。
未寒：没有冷却，保持温暖。
坐中：席间，指聚会中。
江南客：来自江南的客人。
开尽南窗：打开南边的窗户。
借月看：借着月光欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首》的第二首。诗中，诗人描绘了自己在风雨中奔波于七个县的艰辛旅程，但即使如此，他与白鸥的友情并未因艰难而冷却，显得尤为珍贵。在这样的夜晚，诗人得以与江南的友人相聚，他们一起坐在南窗下，借着明亮的月光欣赏美景。这不仅体现了诗人对友情的珍视，也表达了他对自然景色的热爱，以及在逆境中寻求慰藉的情感。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.慈仁寺松
岁寒寻老友。只萧寺乔松，交情耐久。吾衰甚矣惫。
故人喜相见，支离群叟。春风桃柳。
满长安、红争绿斗。
让髯公、沐雨梳霜，到底青青依旧。安否。
九逵哄处，五市开时，货财辐凑。衣冠奔走。
洒斯辱，浇杯酒。
劝怒涛休吼，晨钟暮鼓，且共佛灯厮守。
更呼来、鹤唳长空，一天星斗。
齐天乐.咏蝉
小园疏柳斜阳晚，凄然数声低唤。
吸露频啼，迎风乍咽，迸出悲丝急管。宫商偷换。
和五夜寒螀，一天哀雁。
恨杀螳螂，惊回焦尾鹍弦断。当年齐女曾变。
故宫衰草外，何限秋怨。
罗袂无声，玉墀尘满，落叶几番零乱。余音宛转。
想动影低鬟，妆残帘捲，杜甫山妻，夜飞人不见。
念奴娇·其七饮梁宗伯蕉林书屋赋赠
疏帘清簟，正高卧、南面百城书屋。
丘壑夔龙权寄傲，勾当午桥松菊。
白袷论兵，深衣习礼，总付渔樵曲。
东山未起，中年聊写丝竹。
今夜河朔开樽，止谈风月，醉扫愁千斛。
咫尺长安君不见，顷刻浮云翻覆。
紫禁宣麻，黄扉视草，早叶金瓯卜。
江南野老，梦留东阁桦烛。
玉蝴蝶·其一雪窗忆卿谋
淅淅萧萧瑟瑟，疏疏密密，整整斜斜。
算有三分墙角，数点窗纱。
响茅檐、风敲断竹，迷野渡、月上平沙。浪相誇。
瑶林琼树，种玉人家。嗟嗟。
闭门高卧，羔儿无分，且吃团茶。
翘首天涯，空吟冰柱忆刘叉。
盼书邮、浮沉征雁，寻驿使、冷落梅花。问君家。
剡溪不远，可泛星槎。
水调歌头·其四醉歌
左手把杯酒，右手握刀镮。
快哉吾欲浮白、醉即舞双丸。
读罢一编遗史，断尽千秋公案，怒发每冲冠。
椎铁击秦政，挝鼓骂曹瞒。而今事，增一笑，总般般。
人情大抵难测、翻覆似波澜。
休问英雄竖子，富贵合输公等，已矣复何言。
仰视四天白，长啸倚栏杆。