谁为云亡恨，曾无可赎身。
江山归国路，桃李泣蹊人。
追册君恩厚，题功史笔新。
所嗟经济事，不及相平津。
《宣徽太尉郑公挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 谁为国家的灭亡感到悲痛，曾经没有人能赎回自己的罪过。
江山恢复了国家的掌控，但桃李树下的行人却在哭泣。
追忆你的深恩，史书上记下了你的丰功伟绩。
令人叹息的是，你的经世济民之事，比不上相平津的才能。
- 注释
- 云亡：比喻国家或君主的灭亡。
赎身：比喻洗刷罪过或挽回损失。
追册：追忆并记录功劳。
相平津：可能指历史上有才能的官员，这里用来对比。
- 鉴赏
这是一首表达怀念与哀悼之情的五言绝句。诗人通过“谁为云亡恨，曾无可赎身”表达了对逝去时光和无法挽回的失落深深的哀伤。"江山归国路，桃李泣蹊人"则描绘了一幅春日归乡图景，同时“桃李”这里象征着年华易逝，人们对于时间流逝的无奈与悲凉。
在“追册君恩厚，题功史笔新”一句中，诗人表达了对先贤或君主深厚恩泽的追思和赞颂，并将其功绩记录于史书之中。"所嗟经济事，不及相平津"则流露出对于无法企及的理想境界或历史时刻的叹息，可能是在感慨当下与往昔的差距。
整首诗语言简洁优美，情感真挚，通过对自然景物和历史记忆的描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
水龙吟
绿杨一道飞花，绣衣乱点如晴雪。
玉瓶酒尽，阳关歌彻，未容轻发。
绿绮论心，几人得似，刘君风节。
记山堂轰醉，已成陈迹，今又作，东城别。
世事悠悠谁料，淡长空、孤鸿明灭。
老怀耿耿，正须自信，坚弥百折。
白发灰心，平生留在，情驰丹阙。
怅孤云细草，东州回望，恨高城隔。
绣定针
道忠告。想射日回天，到头虚耗。
旷劫沉埋，名利气财识破，馀风一扫。寸心清操。
会得过、个中三盗。斡旋星斗，银河运转，浪倾丹灶。
玄黄气相导。结地髓天精，蠢然腾倒。
烹玉烧金，神化至虚，体合希夷深奥。彩云高蹈。
露妙体、真空长傲。这些风味，咫尺世人不到。
满庭芳
家缘猛弃，更不疑惑。辨认阴魂阳魄。
咄出尸虫，屏尽气财酒色。
好事先人后己，做憨憨、有似弥勒。
修大道，处无为无作，渐通妙格。
物外逍遥自在，真欢乐，清中静中招得。
功累三千，更要行满八百。
时时运行日月，这些儿、他人难测。
真了了，便得为蓬莱仙客。
哭岐贲从事
君丧重堪悲，才高位竟卑。
寄孤偏嘱我，知己更求谁。
祭德宜脩庙，传名不在碑。
何人与为传，愿录野人诗。