射殿遥闻驻六飞，天颜咫尺引儒衣。
吾家亦有胪传喜，叔侄联名赐第归。
《寄如愚珙二首·其一》全文
- 翻译
- 在宫殿远处听到停下御驾的声音，皇帝近在咫尺亲自迎接儒生的服饰。
我家也分享着传来的喜悦，叔侄一同获得赐第荣耀归乡。
- 注释
- 射殿：古代宫殿中的射箭场，这里代指宫廷。
六飞：古代帝王出行时车驾六马，象征尊贵。
咫尺：形容距离极近，比喻皇帝之尊。
儒衣：儒生的服装，代表学者身份。
胪传：公开宣布或传播喜讯。
叔侄联名：叔侄共同享有这份荣耀。
赐第：皇帝恩赐的宅第，象征荣誉。
- 鉴赏
这是一首充满家国情怀与学术传承的诗句，出自北宋时期。诗人通过对远方射殿和驻六飞的遥闻，以及天颜咫尺引儒衣的描绘，展现了自己对于祖国山河和文化传统的深厚情感。"吾家亦有胪传喜"表达了诗人对家族学术成就的骄傲，而"叔侄联名赐第归"则透露出一份对家庭成员荣誉加身、共享天伦之乐的期待。
整体来看，这几句诗通过对自然景观和个人家世的描绘，传达了诗人对家族荣耀与学术继承的自豪，以及对美好生活的向往。语言典雅，意境深远，展示了宋代文学的婉约风格。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢