诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送卢虔端公守复州》
《送卢虔端公守复州》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[东]韵

师旷听群木,自然识孤桐。

正声逢知音,愿出大朴中。

知音不韵俗,独立占古风。

忽挂触邪冠,逮逐南飞鸿。

肃肃太守章,明明华毂熊。

商山无平路,楚水有惊潨。

日月千里外,光阴难载同。

新愁徒自积,良会何由通。

(0)
拼音版原文全文
sòngqiánduāngōngshǒuzhōu
táng / mèngjiāo

shīkuàngtīngqúnránshítóng
zhèngshēngféngzhīyīnyuànchūzhōng

zhīyīnyùnzhànfēng
guàchùxiéguāndǎizhúnánfēi鸿hóng

tàishǒuzhāngmíngmínghuáxióng
shāngshānpíngchǔshuǐyǒujīngcóng

yuèqiānwàiguāngyīnnánzǎitóng
xīnchóuliánghuìyóutōng

注释
师旷:古代乐师。
孤桐:比喻高洁的人才。
正声:纯正的音乐。
知音:理解并欣赏的人。
韵俗:迎合世俗。
独立:特立独行。
触邪冠:象征清高或正直的帽子。
南飞鸿:寓意远行或追求理想。
肃肃:严肃庄重。
华毂熊:华丽的车轮装饰。
商山:隐士出没之地。
惊潨:湍急的水流。
日月:时间的象征。
光阴:时光。
新愁:新的忧虑。
良会:美好的聚会。
翻译
师旷聆听众多树木的声音,自然能辨识出那孤独的梧桐。
正当的音乐遇到知音,希望从深藏的朴实中流露出来。
知音不受世俗旋律限制,独自保持着古朴的风格。
忽然戴上表示清高或正直的帽子,追赶着南飞的大雁。
太守的仪仗威严庄重,华丽的车轮上装饰着熊纹。
商山的道路崎岖不平,楚地的江水波涛汹涌。
日月相隔千里,时光难以一同承载。
新的忧虑不断积累,美好的相聚何时才能实现。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊所作,名为《送卢虔端公守复州》。诗中充满了对友情深厚的赞美和不舍之情。

"师旷听群木,自然识孤桐。正声逢知音,愿出大朴中。" 这四句描绘了一位懂得音乐之人,在众多的声音中能够辨别出真正的高雅之音,这种能力如同古代圣人师旷听木知音,寓意诗人对卢虔端公的才华和品格的认可。

"知音不韵俗,独立占古风。忽挂触邪冠,逮逐南飞鸿。" 接下来的两句强调了这种音乐品味与众不同,它超越了常人的理解,是一股独特的古朴风格。而“忽挂触邪冠,逮逐南飞鸍”则是说诗人希望卢虔端公能够摆脱世俗的羁绊,如同高飞的鸿鹄一般,追寻自己的理想。

"肃肃太守章,明明华毂熊。商山无平路,楚水有惊潨。" 这四句描写了卢虔端公即将到达的复州,环境险峻,但也因此显得更加雄伟壮丽。这不仅是对自然景观的描绘,也象征着卢虔端公面临的挑战和他的英勇。

"日月千里外,光阴难载同。新愁徒自积,良会何由通。" 最后两句表达了诗人与卢虔端公分别后的思念之情,虽然相隔千里,但心中所积累的新愁和对未来的好奇,却难以找到合适的方式来表达。

整首诗通过对音乐、自然景观和友情的描写,展现了诗人深厚的情感和对卢虔端公才能的高度评价。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

偶作

拾翠寻芳烈夜灯,芦芽穿膝笑无能。

飞泉冷淡与谁听,空落断崖千万层。

(0)

颂古二十四首·其二十三

先祖滔滔无固必,后人悱悱有雌雄。

巨灵抬手无多子,分破华山千万重。

(0)

颂古七首·其一

无量妙义皆周匝,旋乾转坤为一合。

当阳横按笑中刀,犹欠顶门上一踏。

(0)

颂古七首·其七

乙巳大人丘,丛林为寇雠。

利牙如剑戟,生杀有来由。

(0)

颂古七首·其四

大悲手眼问来亲,王老酬机列主宾。

倒转钥头来快便,从兹六国绝烟尘。

(0)

偈颂一百二十三首·其四十七

事有万殊,法无异说。寒但言寒,热但言热。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1