诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和御制六韵》
《奉和御制六韵》全文
唐 / 吴融   形式: 排律  押[灰]韵

天晓密云开,亭亭翠葆来。

芰荷笼水殿,杨柳蔽风台。

恩洽三时雨,欢腾万岁雷。

日华偏照御,星彩迥分台。

苇岸萦仙棹,莲峰倒玉杯。

独惭歌圣德,不是侍臣才。

(0)
拼音版原文全文
fèngzhìliùyùn
táng / róng

tiānxiǎoyúnkāitíngtíngcuìbǎolái
lóngshuǐ殿diànyángliǔfēngtái

ēnqiàsānshíhuānténgwànsuìléi
huápiānzhàoxīngcǎijiǒngfēntái

wěiànyíngxiānzhàoliánfēngdǎobēi
cánshèngshìshìchéncái

翻译
晨光破晓密云散,翠绿华盖缓缓来。
菱叶荷花环绕水榭,依依杨柳遮风台。
皇恩如同及时雨,遍洒人间,万民欢腾如春雷。
日光特别照亮皇帝所在之处,星辰之光远远区分台上辉煌。
芦苇岸边缠绕着仙舟,莲花峰仿佛倾倒了玉杯。
唯独惭愧颂扬圣明德行,自觉才学不足以成为侍臣。
注释
天晓:早晨天亮。
密云:密集的云层。
亭亭:形容直立而美好的样子。
翠葆:指翠绿的植物如同伞盖。
芰荷:指菱角和荷花。
笼:环绕。
水殿:建在水边或水上的宫殿。
蔽:遮挡。
风台:通风良好的高台。
恩洽:恩泽普施。
三时雨:比喻适时而降的好雨,春夏秋三季的雨。
欢腾:极为高兴,欢欣鼓舞。
万岁雷:比喻民众对帝王的欢呼声,如同雷鸣般响亮。
日华:日光。
偏照:特别照射。
御:指帝王。
星彩:星光。
迥分:远远地区分开来。
苇岸:长满芦苇的河岸。
萦:缠绕。
仙棹:仙人的船桨,这里代指仙舟。
莲峰:形似莲花的山峰。
倒玉杯:形容山峰倒映水中,美如倾倒的玉杯。
独惭:独自感到惭愧。
歌:颂扬。
圣德:圣明的德行。
不是:没有资格。
侍臣才:作为侍臣应有的才能。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷风光画面,通过对自然景物的细腻描写,以及对皇帝恩泽和圣德的颂扬,表现了诗人对君王的忠诚与赞美。

“天晓密云开,亭亭翠葆来”两句,设定了一种清晨宫苑中,云雾散去、花木盛开的景象。“芰荷笼水殿,杨柳蔽风台”接着描绘了荷花围绕着水中的宫殿,以及杨柳遮挡着风向的高台,这些都是对皇宫环境的美好描述。

“恩洽三时雨,欢腾万岁雷”表达了诗人对于帝王赐福如同及时雨露、寿命绵长如雷鸣般庆祝之情。“日华偏照御,星彩迥分台”则是对皇宫接受天光和夜晚星辉的描写,突出了宫廷的地位与尊贵。

“苇岸萦仙棹,莲峰倒玉杯”两句中,“苇岸”指的是用芦苇编织成的堤岸,而“莲峰倒玉杯”则是比喻荷花如同倾覆的玉杯,这些都是对宫廷园林美景的细节描绘。

最后,“独惭歌圣德,不是侍臣才”表达了诗人对于自己的才能不足以侍奉帝王、颂扬其圣德而感到自愧之情。

整首诗通过对自然与宫廷景物的精美描写,以及对君主的崇高赞誉,展示了一种典型的宫廷文学风格,体现了唐代宫廷诗人对于帝王权威的顶礼和歌颂。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

高旻寺西佛堂联

塔铃便是广长舌;香篆还成妙鬟云。

(0)

瑞谷亭联

五风十雨岁其有;一茎数穗国之祥。

(0)

挽沈葆桢妻联

退能守,进能攻,一生大节昭昭,挽狂澜于既倒;

来何因,去何果,千古元精耿耿,抱明月而长终。

(0)

黄鹤楼联

一上高楼,缅当年江汉风流,多少千秋人物;

双持使节,喜此日荆衡形势,纵横万里金汤。

(0)

贡院连三门联

地接龙门,多士须联鱼贯队;

恩开虎榜,嘉宾同拜鹿鸣歌。

(0)

挽张之洞联

惟帝能简拔纯儒,学界浑中西,岂仅创尊经,创自强,得胡安定经义治事旧制;

何天不慭遗一老,勋名留史乘,即此读輶轩,读劝学,见范希文先忧后乐胸襟。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1