高车驷马笑鸡栖，亦笑餔糟与汩泥。
鲁酒得间聊复饮，晋舆投老偶然题。
春冰自水收新悟，雨矢无乡悔旧迷。
尚有平生山水癖，未妨游戏向京西。
《述怀再次韵》全文
- 注释
- 高车驷马：豪华的车马。
鸡栖：简陋的鸡舍。
餔糟：沉溺于低俗的生活。
汩泥：陷入污秽。
鲁酒：鲁地的酒。
晋舆：晋地的车。
投老：年老时。
偶然：偶尔。
春冰自水收新悟：春天的冰块融化带来新的感悟。
雨矢无乡：雨水象征着无尽的悔恨。
悔旧迷：后悔过去的迷失。
山水癖：对山水的热爱。
京西：京城西部。
- 翻译
- 华丽的车马像嘲笑鸡窝一样，也嘲笑那些沉溺于糟粕和污秽的人。
偶尔品尝鲁地的酒，年老时在晋地的车上写下些感言。
春天的冰块从水中融化，让我有了新的领悟，过去的错误让我后悔不已。
我仍有对山水的深深热爱，不妨在京城西部游玩一番。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造以轻松幽默的口吻，自嘲其过去的奢华生活和如今的淡泊心态。"高车驷马笑鸡栖"，他以富贵时的豪华出行与现在简朴的生活形成对比，嘲笑过去的自己。"亦笑餔糟与汩泥"，暗指过去沉溺于世俗纷扰，如今则超脱于酒食和琐事之外。
"鲁酒得间聊复饮，晋舆投老偶然题"，诗人借鲁酒和晋人的典故，表达在闲暇时偶尔还会饮酒作诗，但心境已非当年。"春冰自水收新悟，雨矢无乡悔旧迷"，通过比喻，诗人表示自己从生活中得到了新的领悟，对过去的迷失感到后悔，但并不后悔曾经的经历。
最后两句"尚有平生山水癖，未妨游戏向京西"，诗人透露出自己虽然年事已高，但仍保持着对自然山水的热爱，享受在京西游玩的乐趣，体现了他的豁达和对生活的热爱。
整体来看，这首诗以自我解嘲的方式，展现了诗人从繁华到平淡的心路历程，以及对生活的深刻理解和淡泊态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
辞别二亲
平生有壮志，不解儿女悲。
兹晨出门去，忽复伤乖离。
所思别双亲，万里将远违。
再拜辞膝下，涕泪交两颐。
去冬在京国，父书累见贻。
为言老母病，衰羸殆难支。
念汝久不见，日夕长相思。
感此发深叹，傍偟若无依。
恨不生羽翮，清风度郊圻。
诘朝抗短疏，顿首叩皇扉。
陈乞暂归省，以慰臣母慈。
圣王敦孝理，优诏特许归。
悯臣恳悃意，更赐驿传驰。
圣恩诚浩荡，已志尚惊疑。
归来入里门，问讯从邻儿。
答云近平复，踊跃喜无涯。
升堂展家庆，小试斑斓衣。
童稚尽惊喜，欢声溢庭闱。
亲颜倍欣怿，顾问来何时。
江湖多险艰，道路邈逶迤。
况兹雪霜候，恐复伤汝肌。
起谢幸无恙，祗惭归省迟。
一荷父母庇，再荷明主知。
剪烛坐深夜，开筵泛琼卮。
偕我弟与兄，献寿语嬉嬉。
以兹晨夕间，定省得暂施。
于焉洽欢庆，庶用伸我私。
岁序忽云改，东风振芳菲。
韶光不相待，王事有程期。
促装复载道，欲去不忍辞。
亲故强我别，何堪共凄其。
人生穹壤间，出处须合宜。
退当竭营养，进当思有为。
我情两难即，徘徊欲何之。
浩歌向空碧，引睇浮云飞。
《辞别二亲》【明·周叙】平生有壮志，不解儿女悲。兹晨出门去，忽复伤乖离。所思别双亲，万里将远违。再拜辞膝下，涕泪交两颐。去冬在京国，父书累见贻。为言老母病，衰羸殆难支。念汝久不见，日夕长相思。感此发深叹，傍偟若无依。恨不生羽翮，清风度郊圻。诘朝抗短疏，顿首叩皇扉。陈乞暂归省，以慰臣母慈。圣王敦孝理，优诏特许归。悯臣恳悃意，更赐驿传驰。圣恩诚浩荡，已志尚惊疑。归来入里门，问讯从邻儿。答云近平复，踊跃喜无涯。升堂展家庆，小试斑斓衣。童稚尽惊喜，欢声溢庭闱。亲颜倍欣怿，顾问来何时。江湖多险艰，道路邈逶迤。况兹雪霜候，恐复伤汝肌。起谢幸无恙，祗惭归省迟。一荷父母庇，再荷明主知。剪烛坐深夜，开筵泛琼卮。偕我弟与兄，献寿语嬉嬉。以兹晨夕间，定省得暂施。于焉洽欢庆，庶用伸我私。岁序忽云改，东风振芳菲。韶光不相待，王事有程期。促装复载道，欲去不忍辞。亲故强我别，何堪共凄其。人生穹壤间，出处须合宜。退当竭营养，进当思有为。我情两难即，徘徊欲何之。浩歌向空碧，引睇浮云飞。
https://www.fglrt.com/shici/itnPVqQc.html