虚庭散策晚凉生，斟酌星河亦喜晴。
不记墙西有修竹，夜风还作雨来声。
《夏夜·其二》全文
- 翻译
- 在空旷的庭院中散步，傍晚的凉意渐起，欣赏星空也因晴朗而欢喜。
早已忘记院墙西边有丛修长的竹子，夜晚的风声却仿佛带来了雨的旋律。
- 注释
- 虚庭：空旷的庭院。
散策：散步。
晚凉：傍晚的凉意。
斟酌：欣赏。
星河：星空。
喜晴：因晴朗而欢喜。
墙西：院墙西边。
修竹：修长的竹子。
夜风：夜晚的风。
雨来声：仿佛有雨的声音。
- 鉴赏
这首宋诗《夏夜(其二)》是宋代诗人陈与义的作品，描绘了夏日夜晚的闲适与微凉。首句“虚庭散策晚凉生”，写出了诗人于空旷庭院中漫步，感受到傍晚时分的凉意逐渐升起，透露出一种宁静的氛围。接着，“斟酌星河亦喜晴”表达了诗人对晴朗夜空的喜爱，欣赏着星星点点的银河，仿佛在品味这份自然的馈赠。
最后两句“不记墙西有修竹，夜风还作雨来声”，诗人沉浸在夜晚的静谧中，竟忘了墙边那丛修竹的存在。然而，一阵夜风吹过，竹叶摇曳的声音在寂静中仿佛化作了细雨的低吟，给这幅画面增添了一丝生动和诗意。整首诗通过细腻的感受和生动的描绘，展现了夏日夜晚的独特韵味，寓情于景，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
六月晦日刘吉士招余偕祁编修田吉士何孝廉崇效寺纳凉次去年看牡丹韵
都门凉宇多归僧，与僧结夏夫谁能。
久思古寺暂逃暑，恰来嘉约欢然兴。
山门绿暗树如幄，竹院红湿花交塍。
顿遣平头罢摇扇，俨离裸壤思垂缯。
自从五月苦炎热，如坐深甑遭炊烝。
有时入夜大雷电，疾风猛雨相凭陵。
朝来蕴隆略如昨，目极禅阁无由登。
何期四子有同契，合并令我烦怀澄。
惟余知举留憾事，独遗表圣惭王凝。
牡丹作花事已往，楸叶又落情难胜。
浮生小聚类萍梗，流光过眼如风镫。
夏凉寒燠众所愿，造物伊谁云爱僧。
浮瓜折藕且取适，褦襶触热宜为惩。
试披画卷问朴老，几人来此招凉曾。
《六月晦日刘吉士招余偕祁编修田吉士何孝廉崇效寺纳凉次去年看牡丹韵》【清·黄钺】都门凉宇多归僧，与僧结夏夫谁能。久思古寺暂逃暑，恰来嘉约欢然兴。山门绿暗树如幄，竹院红湿花交塍。顿遣平头罢摇扇，俨离裸壤思垂缯。自从五月苦炎热，如坐深甑遭炊烝。有时入夜大雷电，疾风猛雨相凭陵。朝来蕴隆略如昨，目极禅阁无由登。何期四子有同契，合并令我烦怀澄。惟余知举留憾事，独遗表圣惭王凝。牡丹作花事已往，楸叶又落情难胜。浮生小聚类萍梗，流光过眼如风镫。夏凉寒燠众所愿，造物伊谁云爱僧。浮瓜折藕且取适，褦襶触热宜为惩。试披画卷问朴老，几人来此招凉曾。
https://www.fglrt.com/shici/1KNCDyL7.html
清明后十日陈古华农部招同秦小岘舍人邵荻香徐郎斋两孝廉小饮肄书次小岘韵·其一
无多觞政客须遵，烟禁才逾十日新。
绵雨勒成寒食景，好风吹聚故乡人。
酒如不饮孤良会，花但闻名逗远春。
已是匆匆三月尽，未宜愁过浴蚕辰。