篱边雪畔影横斜，应讶何郎太瘦些。
未可被渠瞒老眼，玉堂茅舍一般花。
《次韵赵克勤吏部六首·其四》全文
- 注释
- 篱边：指靠近篱笆的地方。
雪畔：雪地旁边。
影横斜：形容梅花枝条倾斜的样子。
何郎：对梅花的美称，此处借代梅花。
太瘦些：形容梅花姿态清瘦。
被渠瞒：被它欺骗。
老眼：老年人的眼睛，这里指经验丰富的眼光。
玉堂：豪华的厅堂。
茅舍：简陋的房屋。
一般花：同样美丽的花。
- 翻译
- 篱笆边的雪地里，它的身影歪歪斜斜，想必会让人惊讶为何郎（梅花）如此清瘦。
它还不足以欺骗我这双老眼，无论是华丽的玉堂还是简陋的茅舍，它都同样盛开。
- 鉴赏
这是一首描写冬日景象和抒发个人感慨的诗句。"篱边雪畔影横斜"，设定了一种静谧而冷清的画面，雪后的树木投下斜长的影子，营造出一种寂静氛围。紧接着的"应讶何郎太瘦些"，则透露出诗人对某位朋友（或自己）身体状况的担忧和关切。
"未可被渠瞒老眼"一句中，“未可”表达了一种还未到来的状态，而“被渠瞒老眼”则可能是说不愿意让他人用那双看似世故、洞悉一切的老眼来评判自己。这里的“老眼”既可以理解为年迈之人的眼睛，也可暗指那些看破红尘、阅历无数的人。
最后，“玉堂茅舍一般花”则描绘出一种简朴而美好的生活状态。“玉堂”通常象征高贵和美好，而“茅舍”则代表着简单甚至是贫寒的居所。在这里，两者并存，形成鲜明对比，表达了诗人对于平淡生活的向往。整句话通过对花的描绘，传递出一种超脱世俗、追求精神境界的意境。
这首诗通过生动的景物和细腻的情感，展示了诗人内心的独白与情操，从而构建了一幅充满哲思的冬日图景。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
由竹溪至梅溪偶成
出门怀清旷，入舟苦炎炽。
皇天从人欲，飞雨飒然至。
风吹波上寒，凄其感秋气。
暝投山僧眠，复得清净地。
舟人候明发，徒侣不得迟。
溯流多杜渚，篙楫颇告瘁。
虽微三巴险，事与五盘异。
闻昔天目顶，灵物久潜閟。
一朝赴大壑，怒折崖谷碎。
回头顾其儿，首尾屡相值。
至今此溪水，斗折七十二。
世远众喧传，茫昧竟谁识。
但欣秋涛壮，水物俱得志。
我何惮行役，沿洄领佳致。
鸥凫泛淡滥，蒲柳蔚苍翠。
人烟乱余集，茅屋若棋置。
之子住河漘，相望劳梦寐。
每怨川无梁，握手今可跂。
忆昨访我初，茅斋夜深闭。
扣门满衣雪，僵立不得跪。
移灯具鸡黍，浊酒寒不醉。
同来郑广文，清瘦凛欲睡。
绝胜王猷戆，返棹何太易。
兹行冒暑雨，古礼尚报施。
逝将㰕轻桡，待子思共济。
散发乘长流，垂竿钓清泚。
虚舟纵超越，万里谁能系。
恐此未易期，临川一长喟。
《由竹溪至梅溪偶成》【元·张羽】出门怀清旷，入舟苦炎炽。皇天从人欲，飞雨飒然至。风吹波上寒，凄其感秋气。暝投山僧眠，复得清净地。舟人候明发，徒侣不得迟。溯流多杜渚，篙楫颇告瘁。虽微三巴险，事与五盘异。闻昔天目顶，灵物久潜閟。一朝赴大壑，怒折崖谷碎。回头顾其儿，首尾屡相值。至今此溪水，斗折七十二。世远众喧传，茫昧竟谁识。但欣秋涛壮，水物俱得志。我何惮行役，沿洄领佳致。鸥凫泛淡滥，蒲柳蔚苍翠。人烟乱余集，茅屋若棋置。之子住河漘，相望劳梦寐。每怨川无梁，握手今可跂。忆昨访我初，茅斋夜深闭。扣门满衣雪，僵立不得跪。移灯具鸡黍，浊酒寒不醉。同来郑广文，清瘦凛欲睡。绝胜王猷戆，返棹何太易。兹行冒暑雨，古礼尚报施。逝将㰕轻桡，待子思共济。散发乘长流，垂竿钓清泚。虚舟纵超越，万里谁能系。恐此未易期，临川一长喟。
https://www.fglrt.com/shici/LETPtT4G.html