秋风本自佳，岂直令人悲。
连宵天上送好月，我病偶失登楼时。
长安城中少人咏，风月似厌空相随。
凌晨吹云满虚际，却向山头移雨至。
老夫识破不生愁，黄叶阶前从委地。
人生三万六千日，何苦区区论得失。
定将印绶弃掷归南湖，秋风与我还相娱。
《秋风》全文
- 翻译
- 秋风本就美好，岂止让人感到悲伤。
整夜的秋风吹送着天上的明月，我因病未能登上高楼赏景。
在长安城里，很少有人吟咏这样的风月，仿佛它们厌倦了空自陪伴。
黎明时分，风把云吹过空旷的天际，随后又将雨送到山头。
我这个老人看透了，不会因此而忧虑，黄叶随意飘落在台阶前。
人生不过三万六千日，何必为一点点得失斤斤计较。
我决定放弃官职回归南湖，让秋风和我一同享受这份乐趣。
- 注释
- 岂直：岂止，不只是。
连宵：整夜。
偶失：偶然失去。
长安：古代中国的首都，这里指代京城。
相随：陪伴。
凌晨：清晨。
虚际：空旷的天际。
定将：决定。
印绶：古代官员的印信和系印的丝带，象征官职。
南湖：泛指南方的湖泊，可能寓指诗人归隐之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的高远情怀。诗人首先表达了对秋风的赞美，认为它本身就很美好，不仅仅是让人感到悲凉。接着写到夜晚时分，天空中送来明月，诗人的病体偶尔失去登楼赏月的机会，这里流露出一丝遗憾。
长安城中，人们对这风和月似乎已经有些厌倦，它们仿佛在空中相伴而行。凌晨时分，秋风吹拂着云端，一直到山顶，又将雨水带至山头。这段描述生动地展现了秋季的气候变化。
诗人以“老夫”自称，表明自己已经年迈，对世事已有所悟透，不再为琐事所困扰。黄叶在阶前随风飘散，这是时光流转、物是人非的象征。最后一句提到了人生短暂，不必过于计较得失。
全诗最后，诗人决心要将自己的笔墨（印绶）抛弃，归隐南湖，与秋风共度岁月。这不仅是对自然美景的享受，也是一种精神上的超然脱俗。整首诗通过对秋天景象的描写，以及诗人内心世界的展示，表现了诗人豁达的人生态度和深远的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过郑村访郑上舍万里观伊川晦庵南轩东莱四先生手帖
冒雨出城郭，沿溪到林坰。
窅然竹扉下，容我双屐停。
侃侃郑公孙，老大横一经。
笑言有宿约，鸡黍罗中庭。
家藏古贤帖，往往飞晶荧。
呼童拂净几，出示惊繁星。
我家龙门翁，手泽馀丹青。
乡先紫阳老，心画流风霆。
广汉与金华，同然发天馨。
错落数十言，俛仰三百龄。
感兹道德师，羞彼月露形。
与客再拜观，虹光薄岩扃。
桑海几变更，幸不随飘零。
无乃希世珍，保护烦六丁。
我欲劝主人，勒石垂新铭。
敛卷付锦囊，入坐开银瓶。
霏谈杂今古，高咏惭和铃。
好风自南来，吹我醉面醒。
归心浩难遏，返照明皋亭。
众宾起相送，旷目凌高冥。
黟峰远矗矗，沙溪下泠泠。
典刑未绵邈，题诗慰山灵。
《过郑村访郑上舍万里观伊川晦庵南轩东莱四先生手帖》【明·程敏政】冒雨出城郭，沿溪到林坰。窅然竹扉下，容我双屐停。侃侃郑公孙，老大横一经。笑言有宿约，鸡黍罗中庭。家藏古贤帖，往往飞晶荧。呼童拂净几，出示惊繁星。我家龙门翁，手泽馀丹青。乡先紫阳老，心画流风霆。广汉与金华，同然发天馨。错落数十言，俛仰三百龄。感兹道德师，羞彼月露形。与客再拜观，虹光薄岩扃。桑海几变更，幸不随飘零。无乃希世珍，保护烦六丁。我欲劝主人，勒石垂新铭。敛卷付锦囊，入坐开银瓶。霏谈杂今古，高咏惭和铃。好风自南来，吹我醉面醒。归心浩难遏，返照明皋亭。众宾起相送，旷目凌高冥。黟峰远矗矗，沙溪下泠泠。典刑未绵邈，题诗慰山灵。
https://www.fglrt.com/shici/BLmMNQz.html