诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《月边娇.元夕怀旧》
《月边娇.元夕怀旧》全文
宋 / 周密   形式: 词  词牌: 月边娇

酥雨烘晴,早柳盼颦娇,兰芽愁醒。

九街月淡,千门夜暖,十里宝光花影。

尘凝步袜,送艳笑、争夸轻俊。

笙箫迎晓,翠幕卷、天香宫粉。

少年紫曲疏狂,絮花踪迹,夜蛾心性。

戏丛围锦,灯帘转玉,拚却舞勾歌引。前欢谩省。

又辇路、东风吹鬓。醺醺倚醉,任夜深春冷。

(0)
注释
酥雨:细雨。
烘晴:烘托晴朗。
颦娇:含羞带怯。
九街:城市街道。
千门:众多门户。
宝光花影:华美花影。
尘凝步袜:尘土沾染脚步。
艳笑:笑容。
轻俊:轻盈俊俏。
笙箫迎晓:笙箫声迎接黎明。
翠幕:绿色帷幕。
天香宫粉:宫粉香气。
紫曲疏狂:放纵不羁。
絮花踪迹:如柳絮般飘忽。
夜蛾心性:夜蛾般的心性。
戏丛围锦:在花丛中嬉戏。
灯帘转玉:转动灯帘。
舞勾歌引:歌舞欢乐。
前欢谩省:回忆过去的欢乐徒劳。
辇路:车马大道。
东风吹鬓:东风吹面。
醺醺:微醺。
春冷:春寒。
翻译
细雨烘托出晴朗的天气,早春柳树含羞带怯,兰花似乎因春意苏醒而愁绪满怀。
月色清淡,夜晚的城市灯火通明,十里之外都能看见华美的花影摇曳。
尘土沾染了轻盈的脚步,人们竞相展示着轻盈俊俏的笑容。
笙箫声在黎明中响起,绿色帷幕下透出天香般的宫粉气息。
年轻的公子们放纵不羁,如柳絮般飘忽不定,有着夜蛾般的心性。
他们在花丛中嬉戏,转动着灯帘,只为换取歌舞的欢乐。回忆起过去的欢乐只是徒劳。
如今,东风吹过车马大道,我微醺倚靠,任凭深夜春寒。
鉴赏

这首宋词《月边娇·元夕怀旧》是周密的作品,描绘了元宵节夜晚的繁华景象和词人对往昔的怀念。"酥雨烘晴"形象地写出雨后天气的清新,"早柳盼颦娇,兰芽愁醒"则以拟人手法描绘早春景色,柳树含苞待放,兰花初绽,充满生机。"九街月淡,千门夜暖,十里宝光花影"描绘了月色下的华灯初上,满城繁华热闹。

词中通过"尘凝步袜,送艳笑、争夸轻俊",展现了士女们在元宵佳节的欢愉与竞美。"笙箫迎晓,翠幕卷、天香宫粉"进一步渲染了节日的热闹和宫廷般的奢华。接下来,词人回忆起年轻时的轻狂与欢乐,"少年紫曲疏狂,絮花踪迹,夜蛾心性",表达了对青春往事的追忆。

"戏丛围锦,灯帘转玉,拚却舞勾歌引"描述了当时的歌舞升平,而"前欢谩省"则流露出对过去欢乐时光的感慨。"又辇路、东风吹鬓"暗示时光流逝,春风拂面,引发对岁月易逝的感伤。最后,词人借酒浇愁,"醺醺倚醉,任夜深春冷",表达了在春寒料峭中沉浸于回忆中的孤独与落寞。

整体来看,这首词以元夕为背景,融合了景物描写、人物活动和情感抒发,展现了宋朝元宵节的盛况以及词人对过去的深深怀念。

作者介绍

周密
朝代:元

猜你喜欢

送淳夫弟南归·其二

我家诗礼旧箕裘,当代承恩孰与俦。

三入翰林真忝窃,莫言投笔可封侯。

(0)

浣溪沙

门外桃花比旧红。绿苔生恨长重重。

别离真个不相同。

风片雨丝三月里,簟纹镫影一宵中。

悔看双燕过帘栊。

(0)

田家

田家三伏时,农务方未已。

日中毛发焦,苦身事耘耔。

岂不愿休息,维草起宅矣。

格泽古所无,力作犹难恃。

民生实在勤,艰难有如此。

(0)

题山水

霜落江南木叶丹,滔天波浪一舟还。

何人得似林中叟,目送浮云过远山。

(0)

次韵写怀送叔贞之成都十七首·其八

每怀樗散郑司户,喜看?梓作孙枝。

气清似得江山助,才异休令匠石疑。

(0)

入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀·其八

山行十日只逢僧,尽道蒙恩报未曾。

共上峨眉望宫阙,祥云五色绕三层。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1