焚香登玉坛，端简礼金阙。
明月照幽隙，清风开短襟。
绮陌春望远，瑶徽春兴多。
殷勤不得语，红泪一双流。
云情自郁争同梦，仙貌长芳又胜花。
《句》全文
- 注释
- 玉坛：道教修道的场所，象征着神圣纯洁。
端简：手持简册，表示敬意和礼仪。
绮陌：繁华的街道，形容春日景色。
红泪：形容女子悲伤时的眼泪，常用以表达哀愁或深情。
云情：比喻情感或思绪。
仙貌：形容仙女般的美貌，超凡脱俗。
- 翻译
- 点燃香火登上玉坛，手持简册礼拜金色宫殿。
明亮的月光照进幽深缝隙，清风吹动衣襟带来凉爽。
春天的街头望去遥远，瑶琴的音符充满春日的兴致。
满心诚意却无法言说，只有一双红泪默默流淌。
云彩的情感郁结难以入梦，仙子的容貌长久如花胜过春花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神仙眷属聚会的场景，充满了仙界的瑰丽与遥远。开篇“焚香登玉坛，端简礼金阙”两句，设定了仙界的一种典礼或仪式，通过焚香和礼拜来展现仙界的庄严与神秘。
接着，“明月照幽隅，清风开短襟”描述了一种静谧而美好的景象。月光洒在隐蔽的地方，给人一种超脱尘世的感觉，而清风轻拂，使得仙衣飘动，增添了一份不羁与自由。
“绮陌春望远，瑶徽春兴多”则是对仙界春色的描写。这里的“绮陌”指的是繁华的地面，“瑶徽”则是美丽的乐器。诗人通过这些意象传达了仙界春天的美好和生机勃勃。
然而，随后的“殷勤不得语，红泪一双流”却突然转入了哀伤之情。这表明在这神仙聚会背后，隐藏着难以言说的深情和无奈。诗人可能是在表达一种超脱凡尘的孤独或是对某种美好无法持久的感慨。
最后，“云情自郁争同梦，仙貌长芳又胜花”则继续了仙界的情致，同时也表现出诗人对于这种美妙境界难以忘怀的心情。这里“云情”象征着高远而遥不可及的意境，而“仙貌长芳”则是对仙界之美的一种超越世间花卉的赞美。
总体来看，这首诗通过对仙界景物和神仙生活的描绘，展现了诗人对于超然脱俗、追求永恒美好的向往。同时，也流露出了一丝哀愁和无奈，使得整个意境既有飘逸之感，又不失深情。
- 作者介绍
-
鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交，唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。朝代：唐 字：蕙兰 籍贯：长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢