诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游襄阳怀孟浩然》
《游襄阳怀孟浩然》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[阳]韵

楚山碧岩岩,汉水碧汤汤。

秀气结成象,孟氏之文章。

今我讽遗文,思人至其乡。

清风无人继,日暮空襄阳。

南望鹿门山,蔼若有馀芳。

旧隐不知处,云深树苍苍。

(0)
拼音版原文全文
yóuxiāngyáng怀huáimènghàorán
táng / bái

chǔshānyányánhànshuǐtāngtāng

xiùjiéchéngxiàngmèngshìzhīwénzhāng

jīnfěngwénrénzhìxiāng

qīngfēngrénkōngxiāngyáng

nánwàng鹿ménshānǎiruòyǒufāng

jiùyǐnzhīchùyúnshēnshùcāngcāng

注释
楚山:指楚地的山,这里特指湖北一带的山。
岩岩:形容山峰高峻。
汉水:长江中游的支流,流经湖北等地。
汤汤:形容水流浩荡的样子。
孟氏:指孟浩然,唐代著名诗人。
讽:诵读。
遗文:遗留下来的文章,这里指孟浩然的诗作。
思人:怀念的人,此处指孟浩然。
鹿门山:位于湖北省襄阳市,孟浩然曾在此隐居。
蔼:形容香气浓郁。
馀芳:残留的香气,此处引申为孟浩然的遗风。
旧隐:过去的隐居之处。
云深树苍苍:描绘鹿门山云雾缭绕、树木茂盛的景象。
翻译
楚地的山峰青翠叠嶂,汉江的水流清澈浩荡。
文采精华凝结成美好的形象,就像孟浩然的诗篇。
如今我在诵读他的遗作,思念他直至他的故乡。
清廉高洁的风骨无人能继,黄昏时分空留襄阳。
向南遥望鹿门山,仿佛还能嗅到淡淡的余香。
昔日的隐居之地已无从寻找,只见云深林密,一片苍茫。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,名为《游襄阳怀孟浩然》。通过诗中所描述的自然景观和作者的情感,我们可以窥见诗人深厚的文化底蕴与对前代文学家的崇敬之情。

首句“楚山碧岩岩,汉水碧汤汤”描绘了襄阳一带山清水秀的自然风光。这里的“碧岩”和“碧汤”都是形容词,不仅强调了景物的美丽,更凸显出诗人对这片土地的情感寄托。

接着,诗人提及“孟氏之文章”,表达了对前代文学家孟浩然的崇敬。孟浩然是唐代诗人,以其清新隽永的山水田园诗著称,是白居易心目中的文学楷模。

中间两句“我今讽遗文,思人至其乡”表达了诗人阅读孟浩然诗作时的心情。通过这位前代诗人的文字,作者似乎能感受到那份超越时空的共鸣,心中充满对远古时代的怀念与向往。

后面的“清风无人继,日暮空襄阳”则描绘了一种孤寂和静谧的情景。诗人在这宁静的晚风中,没有其他人的陪伴,只有自己的思绪随着时间渐渐飘散,这份感受让人不禁产生一种超脱尘世的思考。

至于“南望鹿门山,蔼若有馀芳”一句,则是诗人通过远眺鹿门山的情景,将目光投向遥远的地方,寻找那股看似依旧飘渺却又难以捕捉的美好气息。这里的“馀芳”隐含着对过往美好的留恋和追求。

最后两句“旧隐不知处,云深树苍苍”则是诗人表达了对于孟浩然昔日隐居之所现在已经难以寻觅的感慨。这里的“旧隐”指的是孟浩然当年的隐居地,而“云深树苍苍”则是对那种失落和迷茫的一种形象描绘。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对前代文学家的崇敬与怀念,以及他对于过往美好时光难以捕捉的复杂情感。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

感怀二首·其二

误堕人间且待时,刬除豪气莫求知。

只宜晦养他年志,勿复流传旧日诗。

啼鸟有情非胜侣,落花无语是良师。

悠然枕上羲皇梦,自信陶公不我欺。

(0)

馆中有古墓缪姓官御史吊之以诗二首·其一

三尺高坟吊客稀,乌台此日已全非。

光华尚说行骢马,灵爽犹闻识绣衣。

(0)

拙于酬世拟不赴省试

大比兴贤日,群英筮拔茅。

凤鸣方翙羽,鸠拙且安巢。

天意问蒙叟,山居玩遁爻。

名场频战北,不敢复贻嘲。

(0)

院试寓郡城独坐对月无聊中叠韵成此五首·其一

绝好窗前月,清光向客来。

友添惟对影,心死已成灰。

善价看时辈,虚藏愧不才。

此身何所用,且即隐蒿莱。

(0)

述怀

昔曾好吟咏,意欲追前贤。

譬诸春林鸟,逢时响自喧。

一自好经训,吟事几弃捐。

登高虽有情,久涸如枯泉。

况经离乱后,行止久知天。

皂帽想幼安,瓜庐慕焦先。

济世苟无权,素履当自全。

身隐焉用文,废书且高眠。

(0)

正月十三日为小女绣蘅授命日志感

生作贫家女,应嗟命不辰。

清流堪见志,孱骨竟成仁。

咏絮才虽浅,耽书性颇真。

伤心三载恨,当此眼前春。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1