异境微茫在半霄，仙人垂手下相招。
老来尚有君亲念，未敢相陪过铁桥。
《罗湖八首·其五》全文
- 翻译
- 遥远的仙境模糊不清，仿佛在半空中招手
年迈之时仍挂念父母与亲人，不敢轻易跨过那座铁桥
- 注释
- 异境：奇异的境界或仙境。
微茫：模糊不清，难以捉摸。
半霄：半空中，形容高远。
仙人：神话中的超自然人物。
垂手：向下伸出手，这里指招手示意。
相招：向某人招手示意，邀请。
老来：年老的时候。
尚有：仍然有。
君亲：父母和君王，泛指亲人。
念：挂念，思念。
未敢：不敢。
相陪：陪伴。
铁桥：可能指艰难的困境或考验，也可能是实际的铁制桥梁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与仙人相邀的意境。"异境微茫在半霄"，表达了诗人对于另一个世界的向往，这个世界是模糊而遥远的，如同夜空中难以触及的星辰。"仙人垂手下相招"，则是对那超凡脱俗境界的一种召唤，仙人以神秘的手势邀请诗人共同前往。
然而，尽管诗人心向往之，但他仍然牵挂着世间的情感和责任。"老来尚有君亲念"表明了诗人对于亲人或君主的思念，这种情感是深刻而持久的，即便在年迈之时也不愿割舍。
最后一句"未敢相陪过铁桥"，这里的“铁桥”通常被解作通往彼岸或仙境的象征性桥梁。诗人虽然渴望超脱，但出于对亲人的思念和责任感，他还不忍心跨越这座代表离别与转折的桥梁。
整首诗通过对比世俗情感与超凡向往之间的矛盾，展现了诗人内心的挣扎和冲突，是一首充满哲思的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
白马渡
哀猿暝啼江上山，山雨滴绿绿满船。
六月单衫坐篷底，细数雪鹭冲凉烟。
溪回柁转更清绝，谁构亭子山之颠。
衰俗踵事好奇诡，曾见几人升青天。
桃花不开石门闭，杉筠长大藤钩连。
琐窗朱阁梦何所，书生浪赋秋月圆。
吁嗟在昔减州税，追留白马真能贤。
岁久无复记遗爱，荒唐此地夸神仙。
好风吹送不得住，我亦有累难息肩。
芒鞋布袜定何日，到处自办游山钱。