禁苑秋来爽气多，昆明风动起沧波。
中流箫鼓诚堪赏，讵假横汾发棹歌。
《九日绝句》全文
- 拼音版原文全文
九 日 绝 句 唐 /李 适 禁 苑 秋 来 爽 气 多 ，昆 明 风 动 起 沧 波 。中 流 箫 鼓 诚 堪 赏 ，讵 假 横 汾 发 棹 歌 。
- 注释
- 禁苑：皇宫园林。
爽气：凉爽的气息。
昆明：指昆明湖，北京皇家园林中的湖泊。
沧波：形容湖面泛起的波纹，如沧海般的波涛。
中流：水流中央。
箫鼓：吹箫和击鼓，泛指音乐活动。
横汾：汉武帝刘彻曾巡幸汾水，此处借指帝王的游宴。
发棹歌：划船时唱歌，泛舟时的娱乐活动。
- 翻译
- 宫苑秋天清爽气息浓厚，昆明湖边微风吹起层层涟漪。
湖心荡舟吹箫击鼓真是享受，何需效仿汉武帝泛舟汾水高歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天禁苑风光的画面，禁苑在这里指的是皇家园囿或是禁地。"禁苑秋来爽气多"一句表达了秋季清新的空气充满了整个禁苑，让人感到心旷神怡。紧接着"昆明风动起沧波"则写出了湖面因风而生起的波纹，昆明湖在这里象征着广阔和深远。
中间两句"中流箫鼓诚堪赏，讵假横汾发棹歌"描绘了诗人在水上欣赏箫声，并且对比着古代横越汾河的勇士之举，表达出一种超脱世俗、自在飞花的心境。箫是一种古代乐器，其声音悠扬而有力，象征着诗人内心的宁静与高远。
整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人对于美好生活的向往和追求，以及他超脱尘世、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
-
李适
朝代：唐
- 猜你喜欢
和贾鸿举移竹
琳房珠馆何虚寂，宝砌无尘苔藓碧。
仙翁倚槛静吟哦，却忆筼筜拂岩石。
劲节虚心守岁寒，未尝暂变风霜色。
移来迢递不辞劳，深根讶向瑶台植。
渐承春意叶青青，时惹天香烟幂幂。
月笼翠影尚萧疏，露被繁枝谗滴沥。
迎风闲夜拟龙吟，结实他年期凤食。
非才终约老烟霞，此际谬当亲采择。
寄言红紫莫相猜，彼此无情蒙化力。
逢时剪拂任他人，沈去葛陂都咫尺。
西阁秋杪感怀
秋入孤城万木凋，荒山野水出林梢。
澧中夷落无烽火，湖上风云有斗蛟。
经岁杜门人不识，终身谢事世何嘲。
故庐寂寂乌峰下，谁为迎霜葺草茅。