何事金舆不再游，翠鬟丹脸岂胜愁。
重门深锁禁钟后，月满骊山宫树秋。
《华清宫》全文
- 翻译
- 为何那华丽的马车不再来游逛？
绿色发髻、红润面庞怎能承受这无尽的忧愁。
- 注释
- 何事：为什么。
金舆：华丽的马车。
翠鬟：绿色的发髻。
丹脸：红润的脸庞。
岂：怎么。
胜：承受得住。
重门：重重门户。
深锁：紧紧关闭。
禁钟：宫中的钟声。
后：之后。
月满：月亮圆满。
骊山：古代宫殿名，位于陕西西安附近。
宫树：宫中的树木。
秋：秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非、宴席已散的凄凉氛围。"何事金舆不再游，翠鬟丹脸岂胜愁"两句通过对比昔日华丽的车驾与今日冷清的人面，表达了诗人对于过往欢乐场景的无限怀念和现在孤寂生活的深深哀愁。翠鬟指的是宫女们的装饰，丹脸则是化妆后的容颜，这里用以形象地表现宫廷女性的美丽，但现在这些都不能驱散诗人心中的忧愁。
"重门深锁禁钟后，月满骊山宫树秋"两句则进一步描绘了宫中寂静而又冷清的景象。重门深锁意味着宫门紧闭，外界的喧嚣与欢乐都无法进入；禁钟后的寂静更是加深了这种隔绝感。而月亮如水般洒满骊山（古时对宫中小山的称呼），以及宫中的树木在秋风中摇曳，构成了一个既美丽又萧瑟的画面。
整首诗通过对昔日繁华与今日冷清的对比，以及对宫廷生活孤寂氛围的描绘，表达了诗人对于过往时光的怀念和现实境遇的哀愁。
- 作者介绍
-
高蟾
高蟾，唐代诗人，生卒年不详。郡望渤海(今河北沧州一带)人。出身寒素，累举不第。僖宗乾符三年(876)登进士第，昭宗乾宁中官至御史中丞。与郑谷友善。生平散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷六一、《唐才子传》卷九。孙光宪谓其“诗思虽清，务为奇险，意疏理寡”(《北梦琐言》卷七)。辛文房则谓其诗“气势雄伟，态度谐远，如狂风猛雨之来，物物竦动，深造理窟”(《唐才子传》卷九)。朝代：唐 籍贯：河朔间
- 猜你喜欢
和胡琴窗
买得青山贵似金，瘦筇上下费沉吟。
花开花落相关意，云去云来自在心。
夜雨一江渔唱小，秋风两袖客愁深。
夹堤密与栽杨柳，剩有行人待绿阴。
和朱松坡
学医未至大医王，笑杀年年折臂伤。
屏里江山如出色，亭皋松菊已成行。
细参不语禅三昧，静对无弦琴一张。
多谢岭头诗寄我，满园梅意弄春光。